Translation of "Netzabschlussgerät" in English
Doch
IP-Anlagenanschlüsse,
sogenannte
"SIP-Trunks",
stellen
eine
variable
Anzahl
an
Sprachkanälen
bereit
–
ohne,
dass
ein
neues
Netzabschlussgerät
oder
neue
Kabel
verlegt
werden
müssen.
But
IP
PBXs
–
or
"SIP
trunks"
–
provide
a
variable
number
of
voice
channels,
without
the
need
to
install
a
new
network
termination
unit
or
new
cables.
ParaCrawl v7.1
Verfahren
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
6,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
zentrale,
optische
Einrichtung
(ZOE)
als
Netzknoten
und
die
dezentrale,
optische
Einrichtung
(DOE)
als
passives
Netzabschlußgerät
eines
volloptischen,
fasergebundenen
Kommunikationsnetzes
(OKN)
realisiert
ist.
A
method
according
to
claim
1,
wherein
the
central
optical
equipment
is
constructed
as
a
network
node
and
the
decentralized
optical
equipment
is
conducted
as
a
passive
network
terminal
device
of
a
fully
optical
fiber-bound
communication
network.
EuroPat v2