Translation of "Nettowarenwert" in English

The net purchase of a sales document is calculated based on the following values:

Net purchase of the purchase order in document currency that is still open.

Net purchase of the purchasing document that is still open.

All values ??are based on the net value plus the applicable sales tax.

The net purchase is also referred to as total price of the document line.

Net purchase of the document line in document currency that is still open.

The specifications correspond to the annual net purchase of shipments to end customers from another EU country.

The net value of the goods was over 190.000 Euro, a refers the prosecutor.

For returns of defect-free goods we will charge a handling fee of 20 % on the net goods value.

From a net order value of 150.00 EUR and a gross weight of the order up to 10 kg of shipping within the Federal Republic of Germany is free of shipping costs .

Processing may be refused in the event of a net value of < CHF 100.00 owing to the low value in relation to the costs involved.

Up to a net invoice value of goods of € 500.00, a € 50.00 handling charge shall be invoiced; beyond this, the handling charge shall be 10%.

This maximum limit always relates to the net commodity value, including all logo attachments, enhancements and gift wrapping, but not including any transport packaging and shipping costs.

SIMONA AG reserves the right to impose a percentage surcharge for HGV motorway tolls on the net amount of all goods invoiced.

Administration costs are charged for all deliveries of which the net amount is less than € 25,00 (excluding VAT).

Up to a net goods value of € 250.00, a handling charge of 12 %, and above € 250.00 net of 8 % will be deducted.

For delivery of goods with a net value of up to EUR 200.00, there will be a minimum quantity surcharge of EUR 8.00 in addition to the carrying charge.

Possible claims are limited with the simple net value of the goods and the maximum sum amounting to a total of EUR 5,000.00.

We charge a percentage surcharge of up to 1.5% on the net value of the goods for deliveries to the customer or to an agreed location for flat-rate freight/packaging/toll costs, which is shown separately on the quotation, the order confirmation and the invoice.

Deliveries in Switzerland are subject to the following guidelines: deliveries of or over CHF 500.– net merchandise value are delivered free of charge.

For deliveries of less than CHF 500.– net merchandise value, a delivery charge of CHF 20.– will be added for postage and packaging.

We offer to conclude a separate leasing contract for facilities and equipment with a net goods value of EUR 500.00 or more.

The net purchase is shown for each supplier of the request for quote. You can use the RFQ value to compare the different suppliers of the request for quote.

For orders less than EUR 200.00 net value of goods, we reserve the right to invoice this amount as minimum order value and/or a minor invoice surcharge. Should it become apparent after conclusion of the contract that our payment claim may be endangered due to insufficient financial ability of the Customer or should the Customer be in default of payment for a substantial amount or should other circumstances arise which imply a substantial decline of the financial ability of the Customer, we are entitled to all rights according to § 1052 ABGB. In such a case we are entitled to invoice all claims not yet paid from the current business transaction with the Customer as due immediately.