Translation of "Nettogeschossfläche" in English

Das Gebäude bietet eine Nettogeschossfläche von 38.000 m2 auf sieben Etagen.
The building offers a net floor area of 38,000 sqm on seven floors.
ParaCrawl v7.1

Die Baukosten betrugen brutto bezogen auf die Nettogeschossfläche für KG 300 (Baukonstruktion) 1.155 Euro/m2 und für KG 400 (technische Anlagen) 353 Euro/m2 und liegen in vergleichbarer Höhe konventionell errichteter Gebäude.
The gross building cost based on the net floor area amounted to 1,155 euros/m2 for Cost Group 300 (building construction) and 353 euros/m2 for Cost Group 400 (technical equipment), which are comparable to conventionally constructed buildings.
ParaCrawl v7.1

Auf einer Nettogeschossfläche von 38.000 m2, aufgeteilt auf sieben Etagen erwartet sie ein offenes Arbeitsumfeld mit hochwertiger Ausstattung und moderner Gestaltung.
On a net floor area of 38,000 sqm, separated into seven floors, it features open working environments with high-quality fittings and modern design.
ParaCrawl v7.1

Die Baukosten betrugen brutto bezogen auf die Nettogeschossfläche für KG 300 (Baukonstruktion) 1.155 Euro/m² und für KG 400 (technische Anlagen) 353 Euro/m² und liegen in vergleichbarer Höhe konventionell errichteter Gebäude.
The gross building cost based on the net floor area amounted to 1,155 euros/m² for Cost Group 300 (building construction) and 353 euros/m² for Cost Group 400 (technical equipment), which are comparable to conventionally constructed buildings.
ParaCrawl v7.1