Translation of "Nettofondsvermögen" in English
Das
Nettofondsvermögen
des
Triodos
Sustainable
Equity
Fonds
sank
um
7,7
%
auf
167
Mio.
EUR.
The
total
net
assets
of
the
fund
decreased
7.7%
to
EUR
167
million.
ParaCrawl v7.1
Zur
Ermittlung
der
Kapitalerträge
wird
vom
Nettofondsvermögen
am
Jahresende
vor
Ersatzsteuer,
zuzüglich
Rückerstattungen
und
ggf.
während
des
Jahres
ausgeschütteter
Kapitalerträge,
Folgendes
abgezogen:
das
Nettovermögen
des
Fonds
zu
Beginn
des
Jahres,
die
Einnahmen
aus
der
Beteiligung
an
Investmentfonds,
die
der
Ersatzsteuer
unterliegen,
sowie
die
steuerpflichtigen
und
die
nicht
steuerpflichtigen
Einnahmen.
The
net
operating
result
is
determined
by
deducting
from
the
fund's
net
assets
at
the
end
of
the
year,
plus
the
substitute
tax
payable
and
any
amounts
distributed
during
the
year,
the
fund's
net
assets
at
the
beginning
of
the
year
and
the
revenue
from
participation
in
collective
investment
undertakings
subject
to
the
substitute
tax,
as
well
as
exempt
revenue
and
revenue
subject
to
withholding
tax.
DGT v2019
Zum
Jahresende
war
das
Nettofondsvermögen
um
5,0%
auf
97
Mio.
EUR
gesunken
(2013:
103
Mio.
EUR).
By
the
end
of
the
year,
the
fund's
total
net
assets
had
decreased
by
5.0%
to
EUR
97
million
(2013:
EUR
103
million).
ParaCrawl v7.1
Zum
Jahresende
war
das
Nettofondsvermögen
um
26,7%
auf
121
Mio.
EUR
gesunken
(2011:
165
Mio.
EUR).
By
the
end
of
the
year,
the
fund's
total
net
assets
had
decreased
by
26.7%
to
EUR
121
(2011:
EUR
165
Million).
ParaCrawl v7.1