Translation of "Nennförderstrom" in English

Jede Pumpe hat einen Laufraddurchmesser von 1.950 Millimeter und verfügt über eine Leistung von 5 Megawatt bei einer Nennförderhöhe von 26,6 Metern sowie einem Nennförderstrom von 15 Kubikmeter/Sekunde.
Each pump has an impeller diameter of 1,950 millimeters and a power of 5 megawatts at the nominal head of 26.6 meters and the nominal flow rate of 15 cubic meters per second.
ParaCrawl v7.1

Dank eines Wasservorratsbeckens von 80 m³, sechs Pumpen mit einem Nennförderstrom bis zu 3.500 m³/h und einer installierten Antriebsleistung von 30 kW bis 500 kW je Pumpe kann der Prüfstand die volle Funktionalität eines Ventils überprüfen.
Thanks to a water storage tank of 80 cubic meters, up to seven pumps with a nominal flow of 120m³/h to 2,200m³/h and a driving power from 30 kW to 500 kW each, the test bench can check the full functionality of a valve.
ParaCrawl v7.1