Translation of "Nennen sie mir" in English
Bitte
nennen
Sie
mir
andere
Beispiele
solcher
Transparenz.
Please,
give
me
other
examples
of
such
transparency
–
if
there
are
any.
Europarl v8
Bitte
nennen
Sie
mir
die
genaue
Zeit
ihrer
Ankunft.
Please
tell
me
the
precise
time
of
their
arrival.
Tatoeba v2021-03-10
Nennen
Sie
mir
nur
einen
Grund,
warum
ich
das
nicht
tun
sollte!
Give
me
one
reason
why
I
shouldn't
do
that.
Tatoeba v2021-03-10
Und
Sie
nennen
mir
Ihre
Gründe.
And
you
give
me
your
reasons.
TED2020 v1
Nennen
Sie
mir
einen
guten
Grund,
warum
ich
mit
soll.
Give
me
one
good
reason
to
include
me.
OpenSubtitles v2018
Bevor
wir
das
Kind
beim
Namen
nennen,
sagen
Sie
mir
besser
Ihren.
Before
we
start
calling
each
other
names,
you
better
tell
me
yours.
OpenSubtitles v2018
Bitte
nennen
Sie
mir
das,
woran
Sie
als
Erstes
denken.
First
of
all
you
must
tell
me
exactly
what
comes
to
mind.
OpenSubtitles v2018
Nennen
Sie
mir
doch
Ihren
Namen,
wo
wir
allein
sind.
Won't
you
tell
me
your
name
now
that
we're
alone?
OpenSubtitles v2018
Sie
nennen
mir
den
Konzentrierungsraum
der
U-Boote.
You
will
tell
me
the
location
of
the
submarines.
OpenSubtitles v2018
Nennen
Sie
mir
nur
einen
Fall,
in
dem
Gewalt
notwendig
war!
Sometimes
you
have
to
use
violence,
Professor.
No!
OpenSubtitles v2018
Nennen
Sie
mir
ihre
Namen,
und
morgen
haben
Sie
lhr
Visum.
If
you'lI
furnish
me
with
their
names
and
whereabouts,
you'll
have
your
visa.
OpenSubtitles v2018
Nennen
Sie
mir
die
Adresse,
an
die
wir
es
senden
sollen?
Now
would
you
just
give
me
the
address
where
you
want
it
sent?
OpenSubtitles v2018
Ach,
nennen
Sie
mir
der
Form
halber
Ihre
nächsten
Verwandten.
Oh,
by
the
way,
tell
me,
for
the
forms,
who's
your
next
of
kin?
OpenSubtitles v2018
Wie
darf
ich
Sie
nennen,
wenn
mir
danach
wäre?
What
should
I
call
you
if
I
were
so
inclined?
OpenSubtitles v2018
Wieso
nennen
Sie
mir
nicht
eine
Zahl?
Why
don't
you
give
me
a
number?
OpenSubtitles v2018
Nennen
Sie
mir
Ihren
Namen,
dann
sehe
ich
morgen
nach.
If
you
give
me
your
name,
I'll
check
the
list
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
mir
den
Fisch
verkaufen,
nennen
Sie
mir
den
Preis.
If
you're
gonna
sell
me
the
fish,
tell
me
the
price.
OpenSubtitles v2018
Nennen
Sie
mir
ihren
Aufenthaltsort
oder
sie
werden
sterben.
Give
up
its
location,
or
they
die.
OpenSubtitles v2018
Nennen
Sie
mir
einen
Grund,
warum
ich
Sie
nicht
sofort
umbringen
sollte.
Give
me
one
reason
why
I
shouldn't
kill
you
right
now.
OpenSubtitles v2018
Nennen
Sie
mir
einen
Pharmakonzern,
der
das
will.
Show
me
a
pharmaceutical
company
that
does.
OpenSubtitles v2018
Also
nennen
Sie
mir
eine
Zahl,
damit
ich
mit
meinem
Tag
vorankomme.
So
give
me
a
number,
so
I
can
get
on
with
my
day.
OpenSubtitles v2018
Nennen
sie
mir
irgendeinen
Schüler
und
ich
geb
ihnen
die
ergebnisse.
Give
me
any
student,
I'll
give
you
their
results.
OpenSubtitles v2018
Nennen
Sie
mir
einen
einzigen
Mord,
der
von
einer
Scharfschützin
ausgeführt
wurde.
Name
me
one
homicide
ever
pinned
on
a
female
sniper.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
mich
verhören,
nennen
Sie
mir
bitte
Ihren
Namen.
If
I'm
being
interrogated,
you
could
at
least
tell
me
your
name.
OpenSubtitles v2018
Nennen
Sie
mir
eine
Sache,
die
PCs
in
zehn
Jahren
meistern.
Now,
tell
me
one
thing
that
will
be
true
about
computers
10
years
from
now.
OpenSubtitles v2018
Nennen
Sie
mir
einen,
der
diese
Chance
ausgeschlagen
hätte.
You
tell
me
one
person
would've
turned
down
the
opportunity
I
got.
OpenSubtitles v2018