Translation of "Nektar" in English

Liebe Frau Lulling, Honig ist auch der Nektar der Götter.
Mrs Lulling, honey is also the nectar of the gods.
Europarl v8
Sie trinken den wunderbaren Nektar und sind danach klebrig.
They drink this fabulous nectar and then they're all a bit sticky.
TED2013 v1.1
Hier ist also etwas Nektar aus meinem Film.
So here is some nectar from my film.
TED2020 v1
Und wenn sie den Nektar nimmt, fühlen sich die Blumen nicht betrogen.
And when it takes the nectar, the flowers don't feel shortchanged.
TED2013 v1.1
Die duftenden Blüten besitzen zwar keinen Nektar, aber reichlich Pollen.
The fragrant flowers do not have nectar, but produce pollen.
Wikipedia v1.0
Steinhummeln bevorzugen den Nektar von verschiedenen Kleearten und Taubnesseln.
Red-tailed bumblebees prefer the nectar of various species of clover and deadnettle.
Wikipedia v1.0
Neben Insekten gehören auch Nektar und verschiedene Früchte zur Nahrung.
They forage in small groups, feeding on nectar and small insects.
Wikipedia v1.0
Der Nektar zieht viele Schmetterlingsarten und auch Insekten an.
The nectar of the plant attracts many other species of butterflies and insects as well.
Wikipedia v1.0
Darin werden tönnchenartige Zellen für Pollen, Nektar und die Brut gebaut.
Once these hatch, she tends the larvae, feeding them with nectar and pollen.
Wikipedia v1.0
Die zu einer Röhre geformte Zunge erleichtert den Vögeln die Aufnahme von Nektar.
The latter features reflect the importance of nectar in the diet of many species.
Wikipedia v1.0
Nektar, Insekten und kleine Eidechsen bereichern seinen Speiseplan.
Nectar, insects and small lizards enrich its range of food.
Wikipedia v1.0
Insekten, Spinnen und Nektar ergänzen die Nahrung.
The Asian fairy bluebird eats fruits, nectar and some insects.
Wikipedia v1.0
Tom versuchte, der Götter Nektar und Ambrosia zu stehlen.
Tom tried to steal the gods' nectar and ambrosia.
Tatoeba v2021-03-10
Der „Treibstoff“ hierzu ist der zuckerhaltige Nektar oder der wiederverflüssigte Honig.
Honey bees collect flower nectar and convert it to honey, which is stored in the hive.
Wikipedia v1.0
Die Hauptquelle ist der Nektar von Blütenpflanzen.
Honey is a sweet food made by bees using nectar from flowers.
Wikipedia v1.0