Translation of "Neidich" in English

Neidich hat die Originalzeichnung in einer umgestalteten, ortsspezifischen Form neu konfiguriert.
Neidich has redrawn the original drawing in a reconfigured site-specific form.
ParaCrawl v7.1
Warren Neidich lebt und arbeitet in Los Angeles und Berlin.
Warren Neidich lives and works in Los Angeles and Berlin.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Gebiet der zeitgenössischen Kunst arbeitete er aber auch mit Künstlern wie Warren Neidich und Veröffentlichungen wie dem e-flux journal zusammen.
He has also collaborated with artists such as Warren Neidich and publications such as e-flux in the contemporary arts field.
WikiMatrix v1
Als Autor, Kunsttheoretiker und interdisziplinärer, postkonzeptueller Künstler beschäftigt sich Warren Neidich (*1958, New York) in seiner künstlerischen Praxis damit, wie die digitalen Möglichkeiten unsere Gewohnheiten, Wahrnehmungen und Vorstellungen verändern.
In his artistic practice, Warren Neidich (*1958, New York), author, art theoretician, and interdisciplinary post-conceptual artist, concerns himself with the ways in which these conditions have altered our habits of perception and conception.
ParaCrawl v7.1
Im TikiTabu genießen Sie Cocktails der Barkeeper Jim Kearns und Jon Neidich und das hoteleigene Blue Ribbon Sushi Izakaya serviert Sushi, Yakitori, gehobene Lebensmittel, Sochu und Cocktails des Hauses.
TikiTabu offers cocktails by mixologists Jim Kearns and Jon Neidich, while Blue Ribbon Sushi Izakaya, the on-site restaurant, serves sushi, yakitori, upscale comfort foods, sochu and house cocktails.
ParaCrawl v7.1
Als Kammermusiker spielte er außerdem mit solch renommierten Künstlern wie Leonidas Kavakos, Viktor Tretiakov, Juri Bashmet, Eduard Brunner, Kolja Blacher, Charles Neidich, Kim Kashkashian, und vielen anderen.
He also performed in duo with Sviatoslav Richter between 1982 and 1984, and frequently played chamber music with such outstanding artists as Leonidas Kavakos, Viktor Tretiakov, Juri Bashmet, Eduard Brunner, Kolja Blacher, Charles Neidich, and Kim Kashkashian.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen seines Aufenthaltes am IASPIS (The International Artists Studio Program) in Stockholm 2009 konstruierte Neidich in seinem Atelier ein Wanddiagramm mit Lackstiften, Grafitstiften und Filzstiften.
As part of his residency at IASPIS in Stockholm in 2009 Neidich constructed a wall diagram in his studio with paint sticks, graphite pencil and magic markers.
ParaCrawl v7.1
Warren Neidich lebt und arbeitet in Los Angeles und Berlin, wo er seit 2016 an der Kunsthochschule Weißensee lehrt.
Warren Neidich lives and works in Los Angeles and Berlin. He has taught at Berlin's Weissensee School of Art since 2016.
ParaCrawl v7.1
Die wissenschaftlichen Erkenntnisse über den Sehsinn berücksichtigend stellt Neidich Verbindungen zu künstlerischen Themen her, indem er die Horizontlinie betont oder auf den berühmten Treffpunkt abstrakter Expressionisten in East Hampton verweist.
Taking scientific findings about the sense of sight into account, Neidich establishes links to artistic topics by emphasizing the line of the horizon, or locating the shots at a famous meeting point for abstract expressionist artists in East Hampton.
ParaCrawl v7.1
Mittwoch, 18. OktoberKünstlerführung als Performance Warren Neidich, Künstler/New York, BerlinFokus: Phenomen(a)logic Urbanism.
Wednesday, October 18th Guided (Artist) Tour As Performance Warren Neidich, artist/New York, Berlin focus: Phenomen(a)logic Urbanism.
ParaCrawl v7.1
Der Vilem Flusser Preis für Künstlerische Forschung wurde auf der diesjährigen Transmediale dem amerikanischen Künstler und Neurobiologen Warren Neidich für sein Forschungsprojekt "Neuropower" im Haus der Kulturen der Welt in Berlin verliehen.
The Vilem Flusser Prize for artistical research was awarded during this year ?s Transmediale to the American artist and neurobiologist Warren Neidich for his research project "Neuropower" in the The House of World Cultures in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Er absolvierte sein Klarinettenstudium in München bei Gerd Starke und bei Charles Neidich an der Juilliard School of Music in New York und lehrt heute als Professor in Freiburg.
He completed studies in clarinet in Munich with Gerd Starke and with Charles Neidich at the Juilliard School of Music in New York, and is now a professor in Freiburg.
ParaCrawl v7.1
Jene Zeichnung wurde zur Kulisse einer Reihe blind ausgeführter, performativer Aktionen/Vorträge, in denen die Inhalte der Zeichnung, die als Gedächtnis-Netzwerke im Gehirn repliziert waren, vor einem Live Publikum im Open Systems als Teil der Ausstellung rezitiert wurden … Neidich hat die Originalzeichnung in einer umgestalteten, ortsspezifischen Form neu konfiguriert.
That drawing became the backdrop for a series of blindfolded performances/lectures, in which the contents of the drawing which were replicated as memory networks in the brain were recited in front of a live audience in Open Systems as part of the exhibition… Neidich has redrawn the original drawing in a reconfigured site-specific form.
ParaCrawl v7.1