Translation of "Nebenvertraglich" in English
Der
Bereich,
der
im
Rot
gezeigt
wird,
ist
der
Verlust
zu
den
Arbeitern,
die
in
den
nebenvertraglich
geregelneten
Jobs
bei
Wbm
anstelle
vom
Gleichgewicht
des
freien
Marktes
des
Lohnes
von
W
arbeiten.
The
area
shown
in
blue
is
the
loss
to
the
workers
who
work
in
the
subcontracted
jobs
at
Wbm
instead
of
the
free
market
equilibrium
of
wage
of
W.
ParaCrawl v7.1
Der
Profit,
den
die
Jobhalter,
indem
sie
ihre
Jobs
bilden
konnten
am
Schwarzmarktlohn
nebenvertraglich
regelneten,
ist
(Wmin-Wbm)Lmin.
The
profit
the
job
holders
could
make
by
subcontracting
their
jobs
at
the
black
market
wage
is
(Wmin-Wbm)Lmin.
ParaCrawl v7.1
Im
September
2010
begann
die
CNT-Madrid
einen
Konflikt
mit
der
Verwaltung
der
Nationalbibliothek
wegen
der
illegalen
Auslagerung
von
mehr
als
400
nebenvertraglich
beschäftigten
ArbeiterInnen,
die
im
Moment
Opfer
von
Repressionen
und
Entlassungen
werden,
weil
sie
sich
gegen
das
Outsourcing
wehren.
In
September
2010,
the
CNT
of
Madrid
started
a
conflict
with
the
administration
of
the
National
Library
for
its
illegal
outsourcing
of
more
than
400
subcontracted
workers
who
are
being
repressed
and
fired
for
denouncing
their
casualization.
ParaCrawl v7.1