Translation of "Nebengesetze" in English
Rechtsgrundlage
für
die
Räumung
waren
Verstöße
der
Besetzer
gegen
verschiedene
Nebengesetze,
wie
das
Landeswaldgesetz,
die
Bauordnung,
das
Feld-
und
Forstordnungsgesetz
und
das
Bundesmeldegesetz.
Legal
grounds
for
the
eviction
of
the
occupiers
were
based
on
violations
of
various
laws,
including
forestry
laws,
building
regulations,
the
Field
and
Forest
Planning
Act,
and
the
Registration
Act.
WikiMatrix v1
Neben
dem
GWB
sollen
auch
das
UWG
und
seine
Nebengesetze
Schutz
vor
unlauteren
und
unerlaubten
Wettbewerbshandlungen
Einzelner
bieten.
In
addition
to
the
GWB,
the
Unfair
Competition
Act
and
its
ancillary
laws
also
seek
to
provide
protection
against
unfair
and
illicit
competition
from
individual
actors.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
wird
das
Verständnis
für
die
Nebengesetze
der
Bauordnung
sowie
für
gewerbe-,
umwelt-
und
naturschutzrechtliche
Themen
gefördert.
Understanding
for
the
secondary
laws
of
building
regulations,
as
well
as
for
trade,
the
environment
and
nature
conservation
law
topics
is
encouraged.
ParaCrawl v7.1