Translation of "Nebelbildung" in English

There'll be rain over the tristate area and increasing fog.

No mist formation is observed during the heat treatment.

A sub-stoichiometric operation would result in a very strong formation of mist in the condensing tower.

The amount of copolymer consumed until the misting disappears is the measurement reported.

Fog and damp ceilings and walls will also become a things of the past.

Steady winds do not allow misting, thus reducing the risk of disease of the vines.

The combination of foam and oil reduces overspray and thus mist formation as with conventional sprays.

The prior art has disclosed a variety of approaches to reducing this misting.

The active surface of the atomiser is maintained free, in order not to impair the formation of mist.

When there is a slight westerly wind, it can sometimes bring about an advection-induced hill fog on the saddle south of the village (in the training ground area) if moist air flowing from the Schielenbach condenses once it is lifted up.

Further, the Darjeeling hills experience mists during the nights which condenses the water molecules of the environment and it caresses the tea leaves which moisturise the Darjeeling tea leaves overnight.

If the biocidal product is to be sprayed outside or if potential for large scale formation of dust is given then data on overspray behaviour may be required to assess risks to bees under field conditions

Fog formation could, it was found, be prevented completely when the above type of forcing fan was used in combination with an 80 kcal/h oil burner to heat the air, at an air flow of 1 m/s, even in unfavourable climatic conditions.

In dyehouses, which mostly employ equipment without special fume extraction (eg. tenter frames, cylinder-type fixing machinery, perforated drum equipment and hot flue equipment), the mist which is formed during fixation is particularly troublesome.

It is an object of the present invention to provide a process for dyeing or printing textiles of cellulosic fibers, or of blends of cellulosic fibers and synthetic fibers, with disperse dyes in an aqueous medium in the presence of water-soluble swelling agents and dye solvents, and for fixing the dyes by heating the dyed or printed textiles at up to 230° C., wherein mist formation during fixation is substantially suppressed and, furthermore, good dyeings are obtained.

It is an object of the invention to avoid the disadvantages of the known processes and to ensure particularly in the processing of gases having a substoichiometric ratio of H2 O to SO3 after the first contacting stage an optimum separation of the H2 O and SO3 contents while a formation of mist is avoided and an optimum utilization of the valuable heat of the gas from the contacting system is permitted.

The advantages afforded by the invention reside in that although the ratio of H2 O to SO3 in the reaction gas after the first contacting stage is sub-stoichiometric, a formation of mist in the condensing and absorption system is substantially avoided so that the pressure loss in expensive gas filters for mist collection is greatly reduced.

The exhausted vapor can be condensed and separated in a down pipe, immediately behind the vents, preferably by generating a fog and electrostatically filtering it.

After drying in air, vessels of equal size filled with boiling water were placed in front of both mirror halves and the fogging on the mirror was observed.

The mixture of air and vaporized developing liquid enters into the inclined pipe 25 through the nozzle 22 and is, from the pipe, conveyed to the separator 45, in which the proportion of developing liquid is separated from the mixture, by cooling, fog generation, precipitation by means of a finely divided transport medium or according to any other separating technique.

In Europe, MSG will lead to better weather forecasts especially predicting freak conditions such as sudden thunderstorms or blankets of fog.