Translation of "Navigationsmenü" in English

Außerdem haben wir das Navigationsmenü auf der linken Seite vereinfacht.
And, the left hand navigation has been simplified.
QED v2.0a
Sie können diese Optionen auch jederzeit über Einstellungen im Navigationsmenü oben rechts festlegen.
You can also set these options at any time from Settings  in the top right navigation menu.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf den "Neues Dokument" Button im Navigationsmenü.
Click on the “New Document” button in the navigation menu.
ParaCrawl v7.1
Du kannst deine jetzige Bewertung unter deinem Profilbild im Navigationsmenü sehen.
You can see your ratings score under your profile picture in the navigation menu.
CCAligned v1
Dann machen Sie ihre Auswahl bitte über das Navigationsmenü.
Please choose from the menu.
CCAligned v1
Im unteren Navigationsmenü können Sie zu den verschiedenen Optionen der App gelangen:
In the lower navigation menu you can access the various options of the app:
CCAligned v1
Bitte wählen Sie aus unserem Navigationsmenü:
Please select from our navigation menu:
ParaCrawl v7.1
Bitte nutzen Sie das Navigationsmenü um die gewünschten Seiteninhalte aufzufinden.
Please use the navigation menu and try to locate the content you are looking for.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen zu unserem Unternehmen erhalten Sie über den Link in unserem Navigationsmenü.
Further information about the company g are available by clicking the link in our navigation menu.
ParaCrawl v7.1
Beitrag Buttons Navigationsmenü mit CSS Sprites proviene da TheJoe.it.
Article Buttons navigation menu with CSS Sprites proviene da TheJoe.it.
ParaCrawl v7.1
Das Navigationsmenü zeigt Buttons für Kategorien und Videos.
The navigation menu shows buttons for categories and videos.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf das Adressenbuch Link im linken Navigationsmenü.
Click on the Address Book link in the left navigation menu.
ParaCrawl v7.1
Selbst das stillvollste Navigationsmenü hilft nicht, wenn es den Nutzer nicht anspricht.
Even the most stylish navigation menu won't help if it doesn't appeal to the user.
ParaCrawl v7.1
Achte darauf, dass Dein Navigationsmenü Deinen Blog nicht verlangsamt.
Make sure that your navigation menu doesn't slow down your blog.
ParaCrawl v7.1
Navigationsmenü Du erreichst alle Funktionen von Tutanota über das Hauptmenü.
You can access all functions of Tutanota via the navigation menu.
ParaCrawl v7.1
Ein prägnantes Navigationsmenü wird auch das SEO Deiner Webseite verbessern.
A concise navigational menu will also help your website's SEO.
ParaCrawl v7.1
Nun, mit dem Navigationsmenü, öffnen Sie den Zweig:
Now, using the navigation menu, open the branch:
CCAligned v1
Wählen Sie im linken Navigationsmenü den Produktbereich.
Choose your product area in the left menu.
CCAligned v1
Ein Klick auf das Tune•Instructor-Icon öffnet das Navigationsmenü.
A click on the Tune•Instructor-Icon opens the Navigation Menu.
CCAligned v1
Das Navigationsmenü unserer Website basiert auf einer komfortablen JavaScript-Lösung.
The navigation menu on our website is based on a comfortable JavaScript solution.
CCAligned v1
Über unser Navigationsmenü können Sie sich unser Unternehmen genauer ansehen.
With the help of our navigation bar you can take a look at our company.
CCAligned v1
Bitte wählen Sie einen Abschnitt aus dem Navigationsmenü .
Please chose a section from the navigation menu.
CCAligned v1
Bitte nutzen Sie das Navigationsmenü oder die Suchfunktion oben rechts.
Please use the navigation menu or the search engine at the top of the page.
CCAligned v1
Bitte wählen Sie im Navigationsmenü links eine andere Kategorie.
Please select another category in the navigation menu on the left hand side.
CCAligned v1
Es ist ein Blog, aber mit einem kühlen Navigationsmenü auf der Oberseite.
It’s a blog but with a cool navigation menu on the top.
CCAligned v1
Worauf kann ich im Navigationsmenü zugreifen?
What can I access in the navigation menu?
CCAligned v1