Translation of "Nautik" in English
Selbst
die
Armee
lehrt
Grundlagen
der
Nautik.
Even
in
the
army
they
teach
basic
navigation.
OpenSubtitles v2018
Der
Geschäftsleiter
der
Nautik
ist
Herr
Mušan
Topali?
The
head
of
the
nautical
service
is
Mr
Mušan
Topali?
CCAligned v1
Unsere
Firma
beschäftigt
sich
seit
mehr
als
25
Jahren
mit
Nautik.
Our
company
occupies
with
nautic
for
more
than
25
years.
CCAligned v1
Unser
Team
besteht
aus
erfahrenen
Experten
aus
allen
Bereichen
der
Nautik.
Our
team
consists
of
experienced
experts
from
all
areas
of
nautic.
CCAligned v1
Es
werden
zudem
Schnittstellen
mit
dem
Curriculum
der
Nautik
genutzt.
The
course
also
interfaces
with
the
curriculum
of
nautical
studies.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
ein
zuverlässiges
Unternehmen
für
Edelstahl
und
Aluminiumarbeiten
im
Bereich
Nautik?
Are
you
looking
for
a
reliable
partner
for
stainless
steel
and
aluminium
works
in
the
nautical
area?
ParaCrawl v7.1
Eure
Alben
haben
ja
alle
das
Thema
Nautik.
All
of
your
albums
have
a
nautical
theme,
right?
ParaCrawl v7.1
Nautik
werden
immer
als
Elemente
von
Eleganz
und
guten
Geschmack
berücksichtigt.
The
nautical
items
are
always
considered
as
elements
of
elegance
and
good
taste.
ParaCrawl v7.1
Caorles
Berufung
zur
Nautik
erwächst
aus
der
Geschichte
und
Kultur
des
Meeres.
The
nautical
traditions
of
Caorle
are
ingrained
in
it's
seafaring
past
and
culture.
ParaCrawl v7.1
Daher
verantworten
wir
zwei
Geschäftsbereiche
mit
den
Schwerpunkten
Automobilindustrie
und
Nautik.
We
hold
two
business
divisions
focusing
on
the
automotive
industry
and
nautics.
ParaCrawl v7.1
Die
Studiengänge
Nautik
und
Seeverkehrs-
und
Hafenwirtschaft
bilden
den
maritimen
Kern
des
Fachbereichs.
The
courses
in
nautical
science
and
maritime
and
port
management
form
the
maritime
core
of
the
department.
ParaCrawl v7.1
Und
was
die
Nautik
angeht,
kann
ihm
Mr.
Crystal
nicht
das
Wasser
reichen.
When
it
comes
to
navigation,
Mr.
Crystal
doesn't
hold
a
candle
to
him.
OpenSubtitles v2018
Der
Eintritt
der
Marina
Portorož
auf
den
internationalen
Markt
der
Nautik
war
nicht
einfach.
The
entry
of
the
Marina
Portorož
into
the
international
nautical
market
was
not
easy.
ParaCrawl v7.1
Dafür
sind
weitreichende
Erfahrungen
in
Nautik
und
Schiffstechnik
sowie
Geschicklichkeit
und
Seediensttauglichkeit
unverzichtbare
Voraussetzungen.
For
this
extensive
experience
in
nautical
and
shipping
technology
as
well
as
skill
and
seamanship
is
an
essential
qualification.
CCAligned v1