Translation of "Natursteinwand" in English
Durch
einen
Wasserabfluss
wird
die
Membran
zudem
mit
der
wellenartigen
Natursteinwand
verbunden.
Through
a
drain,
the
membrane
is
connected
to
the
wavy,
natural
stone
wall.
ParaCrawl v7.1
In
den
Tagen
vor
der
Kilbig
wurde
bei
den
ersten
Arbeiten
der
Sanierung
des
vorderen
Schulhofes
eine
kleine
Winkelmauer,
zur
Stabilisierung
und
statischen
Entlastung
der
über
einhundert
Jahre
alten
Natursteinwand
mit
Balustrade
eingebaut.
In
the
days
before
the
Kilbig
Autumn
Folk
Festival,
when
the
first
renovation
work
was
being
carried
out
at
the
front
of
the
school
yard,
a
small
corner
wall
with
balustrades
was
installed
to
stabilise
and
relieve
the
static
load
on
the
old
natural
stone
wall,
which
is
more
than
one
hundred
years
old.
WMT-News v2019
Ein
gemütlicher
Aufenthaltsraum
mit
rustikaler
Natursteinwand,
Holzbalken
und
gemütlichen
Sitzecken
lädt
auch
an
kühlen
Tagen
zum
Verweilen
und
Entspannen
ein.
A
cosy
common
area
with
rustic
natural
stone
wall,
wooden
beam
ceiling
and
comfortable
seating
invites
you
to
stay
and
relax
on
colder
days.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
haben
ein
paar
Leute
einfach
nur
ein
Sofa
und
einen
Schreibtisch
vor
die
Natursteinwand
gestellt
und
ein
Schild
rausgehängt:
"Büro
für
die
lokale
Währung"
steht
auf
einem,
"Ich
bin
ein
Créateur"
auf
einem
anderen.
Some
people
just
place
a
couch
and
a
writing
desk
against
a
stone
wall
and
hang
up
a
sign
saying:
"Office
for
local
currency,"
or
"I
am
a
creator."
ParaCrawl v7.1
An
kühlen
Tagen
steht
der
sehr
gemütliche
und
urige
Speisesaal
mit
seiner
urigen
Natursteinwand,
Rundbogen
und
Holzbalken
zur
Verfügung.
On
colder
days,
there
is
a
cosy
and
rustic
dining
room
with
natural
stone
wall,
round
arch
and
wooden
beam
ceiling
available
for
you.
ParaCrawl v7.1
Der
Anbau
am
anderen
Ende
des
Haupthauses
hat
ebenfalls
auf
der
Rückseite
eine
Natursteinwand
und
besteht
aus
einer
großen
Garage
mit
Wasseranschluss
für
eine
Waschmaschine.
The
annex
at
the
other
end
of
the
main
house
also
has
a
back
wall
of
annex
is
natural
rock.
ParaCrawl v7.1
Einige
Findlinge
wurden
in
der
Vergangenheit
so
bearbeitet,
dass
sie
mit
den
eingemeißelten
Stufen
Aussichtspunkte,
die
Natursteinwand
der
Kapelle
oder
steinerne
Aussichtsbänke
darstellen.
A
few
blocks
were
worked
on
in
the
past
that
along
with
the
chiseled-in
observation
point
steps,
they
constitute
the
natural
stone
wall
of
the
chapel
or
stone
benches.
ParaCrawl v7.1
Eine
Natursteinwand
kann
so
gleich
eine
ganz
andere
Raumwirkung
erzeugen
und
wer
den
Urlaub
nicht
erwarten
kann,
kann
mit
dem
Strandmotiv
das
ganze
Jahr
über
unter
Palmen
liegen.
A
wall
of
natural
stone
can
create
a
completely
different
atmosphere
in
the
room
and
those
who
cannot
await
their
holidays
can
lay
under
palm
trees
with
a
beach
motive
the
whole
year
through.
ParaCrawl v7.1
Unter
der
hohen
Holzbalkendecke
das
große
Wohnzimmer
mit
einer
Natursteinwand
und
zwei
Wänden,
die
von
großen
Fenstern
mit
schmiedeeisernen
Rahmen
dominiert
werden,
die
das
gesamte
Umfeld
in
Licht
eintauchen.
Under
the
high
ceiling
of
wooden
beams
the
large
living
room
has
an
entire
wall
with
exposed
stone
and
designed
both
sides
by
large
windows
with
wrought
iron
frames
that
give
great
light
to
the
room.
CCAligned v1
Unser
Kamin
ist
in
eine
schiefergraue
Natursteinwand
eingelassen
und
gibt
nach
drei
Seiten
sichtbar
eine
warme,
heimelige
Stimmung
ab.
Our
fireplace
is
inserted
into
a
natural
stone-wall
and
gives
away
a
warm
and
cosy
atmosphere
to
three
sides.
ParaCrawl v7.1