Translation of "Naturspektakel" in English

Dieses einzigartige Naturspektakel zeigt sich in atemberaubenden Farben und ist ein echtes Erlebnis.
They are one of the most spectacular natural phenomena that we get to observe and let our thoughts wander into the dreamy sky.
TildeMODEL v2018
Der schwarze Sand an Islands Ostküste bietet im sanften Morgenlicht ein beeindruckendes Naturspektakel.
Black sands on the east coast of Iceland, offering an impressive spectacle of nature in gentle morning lights.
CCAligned v1
Unsere Sonnenterrasse bietet für dieses Naturspektakel wohl den besten Logenplatz.
Our solarium terrace is probably the best place for this nature spectacle.
CCAligned v1
Das größte Naturspektakel finden wir mit Abstand am Krater Rano Kau.
The biggest natural spectacle we find by far at the crater Rano Kau.
ParaCrawl v7.1
Die Alpen als grandioses Naturspektakel – diese Sicht ist erstaunlich neu.
The notion of the Alps as a magnificent natural spec­tacle is surprisingly recent.
ParaCrawl v7.1
Wir sitzen in sicherem Abstand und genießen das Naturspektakel.
We sit at a safe distance and enjoy this natural spectacle.
ParaCrawl v7.1
Plitvicer Seen sind eines DER Naturspektakel Europas .
The Plitvice Lakes are one of the greatest natural wonders in Europe .
ParaCrawl v7.1
Die Krimmler Wasserfälle sind ein tolles Naturspektakel.
The Krimmel Waterfalls are a great natural spectacle.
ParaCrawl v7.1
Dieser Naturspektakel wird "Enrosadira" genannt.
This natural spectacul is called "enrosadira".
ParaCrawl v7.1
Die Rheinschlucht ist eines der vielfältigsten Naturspektakel der Bündner Alpen.
The Rhine Gorge is one of the most varied natural spectacles of the Grison Alps.
ParaCrawl v7.1
Und dann gibt es dieses Naturspektakel.
And then this natural show comes into being.
ParaCrawl v7.1
Für Kinder ist der Fluss ein wahres Naturspektakel.
The river is a genuine natural spectacle for children.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche Naturschutzgebiete garantieren ein eindrucksvolles Naturspektakel.
Numerous nature reserves guarantee an impressive natural spectacle.
ParaCrawl v7.1
Mehr als zehn Millionen Besucher schauen sich das Naturspektakel jedes Jahr an.
Every year, over ten million visitors come to see this natural spectacle.
ParaCrawl v7.1
Der Bryce Canyon Nationalpark ist ein grandioses Naturspektakel in Süd-Utah.
The Bryce Canyon National Park is a magnificent natural spectacle in South Utah.
ParaCrawl v7.1
Im Inkaterra Reserva Amazonica erleben Sie genau dieses Naturspektakel.
AtInkaterra Reserva Amazonica, you experience exactly this nature spectacle.
ParaCrawl v7.1
Erleben Sie die beeindruckenden Naturspektakel im Kupfer Canyon zwischen Chihuahua und Los Mochis.
On this tour you enjoy the impressive wonders of nature that the Copper Canyon offers between Chihuahua and Los Mochis.
ParaCrawl v7.1
Ein einzigartiges Naturspektakel, das es in dieser Faszination wohl nur in den Dolomiten gibt.
This is the Alpenglow, a unique natural spectacle, offered only by the Dolomites.
ParaCrawl v7.1
Der Grand Canyon bietet ein unglaubliches Naturspektakel, das jedes Jahr rund fünf Millionen Besucher anzieht.
This grand spectacle of nature attracts some 5 million visitors each year.
ParaCrawl v7.1
Húsey bietet auch ein sehr besonderes Naturspektakel: Seehunde können in ihrer natürlichen Umgebung beobachtet werden.
Húsey also offers a very special natural spectacle: seals that can be watched in their natural habitat.
CCAligned v1
Petrus war damit ganz zufrieden und ging abermals hinaus, zu schauen das große Naturspektakel.
Peter was satisfied with this and went out again to look at the great spectacle of nature.
ParaCrawl v7.1
Die Terrassen des Dolomiti Porta V escovo Resort sind der ideale Aussichtspunkt auf dieses Naturspektakel.
The Dolomiti Porta V escovo Resort terraces are the perfect spot to observe this natural phenomenon.
ParaCrawl v7.1
Naturspektakel mitten in Berlin – der Wasserfall im Viktoriapark ist der Landschaft im Riesengebirge nachempfunden.
A nature spectacle in the middle of Berlin - the waterfall in Victoria Park is modelled on the landscape in the Giant Mountains.
ParaCrawl v7.1