Translation of "Naturschutzverein" in English
Sie
arbeitet
im
Naturschutzverein
"
Sologne
Nature
Environnement
".
She
works
for
the
Sologne
Nature
Environnement
association.
ParaCrawl v7.1
Die
Tour
ist
eine
Naturens
Bästa-Aktivität,
was
u.a.
bedeutet,
dass
wir
5%
der
Einnahmen
für
das
Projekt
zur
Rettung
der
Delfine
in
unseren
schwedischen
Gewässern
an
den
Schwedischen
Naturschutzverein
abführen.
This
trip
is
approved
by
Nature's
Best,
which
among
other
things
mean
that
we
donate
5%
of
our
takings
to
the
Swedish
Society
for
Nature
Conservation's
project
to
protect
the
porpoise
population
in
our
Swedish
waters.
ParaCrawl v7.1
Die
Eawag
wurde
im
Juni
2008
vom
Dübendorfer
Naturschutzverein
für
die
naturnahe
Gestaltung
und
Pflege
des
Firmenareals
ausgezeichnet.
In
June
2008
Eawag
was
awarded
a
prize
by
the
conservation
club
of
Dübendorf
for
the
near-natural
design
and
maintenance
of
the
company
grounds.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Naturnacht
wird
der
Estnische
Naturschutzverein
ein
neues
großformatiges
Buch
vorstellen:
"Eesti
rahvusmaastikud
sõnas
ja
pildis
(Estnische
Nationallandschaften
in
Worten
und
Bildern)".
At
the
Nature
Night
the
Estonian
Nature
Conservation
Society
will
introduce
a
new
large-format
volume,
"Eesti
rahvusmaastikud
sõnas
ja
pildis
(Estonian
national
landscapes
in
words
and
images)".
ParaCrawl v7.1
Im
Departement
Isère
führen
die
Strassenmeisterei
und
die
Verwaltung
des
Departements
(der
Conseil
Général)
in
Partnerschaft
mit
dem
Naturschutzverein
GENTIANA
seit
2004
auf
den
Strassenrändern
und
Grünstreifen
des
Strassennetzes
des
Departements
ein
Projekt
mit
dem
Namen
„Durchdachte
Mahd,
geschützte
Natur“
durch.
In
the
Département
Isère,
the
highways
department
and
the
administration
of
the
Département
(Conseil
Général),
in
partnership
with
the
nature
conservation
organisation
GENTIANA,
have
been
running
a
project
entitled
“Managed
mowing
of
roadside
verges:
protecting
nature”,
which
focusses
on
the
roadside
verges
and
green
strips
in
the
road
network.
ParaCrawl v7.1
Um
Erneuerung
der
Synagoge
und
um
würdigen
Brauchtum
kümmert
sich
der
Naturschutzverein
von
Radnice,
feierlich
wird
die
Synagoge
im
Jahr
2001
eröffnet.
The
Czech
group
of
ecological
movement
in
Radnice
supports
the
reconstruction
and
proper
use
of
the
synagogue.
The
openning
is
going
to
be
in
2001.
ParaCrawl v7.1
Die
gute
Zusammenarbeit
und
das
extrem
hohe
Interesse
bei
den
gut
besuchten
Tages-
und
Abendveranstaltungen
für
die
Entscheidungsträger
in
Gemeinden
und
Verwaltungen
die
beispielsweise
vom
Naturschutzverein
FRAPNA
durchgeführt
wurden,
belegen
jedoch
die
Wirkung
dieser
Maßnahmen
und
somit
auch
eine
indirekte
positive
ökologische
Wirkung.
However,
the
good
cooperation
and
extremely
high
level
of
interest
shown
at
the
well-attended
daytime
and
evening
events
for
decision-makers
in
the
municipalities
and
administrations,
such
as
those
held
by
nature
conservation
association
FRAPNA,
demonstrate
the
high
level
of
interest
in
these
measures
and
are
thus
likely
to
have
an
indirect
positive
ecological
impact.
ParaCrawl v7.1
Sie
verarbeiten
in
Ihrer
Küche
regionale
Produkte,
unterstützen
den
örtlichen
Naturschutzverein
und
Ihr
Housekeeping
nutzt
ausschließlich
umweltverträgliche
Reinigungsmittel?
You're
using
regional
products
in
your
kitchens,
you
support
the
local
nature
conservation
organisation
and
your
housekeeping
only
uses
eco-friendly
cleaning
products?
ParaCrawl v7.1
Die
Stiftung
Beklen
und
das
"Nimfea"
Umwelt-
und
Naturschutzverein
("Pro
Natura"
Preis)
unterstützt
vom
Amt
für
die
Internationale
Entwicklung
von
Vereinigten
Staaten
hat
im
Herbst
1999
die
Zivilwerkstatt
im
Rahmen
der
Ausschreibung
von
DemNet
zustandegebracht.
The
Beklen
Fund
and
the
Nimfea
Environment
and
Nature
Conservation
Association
("Pro
Natura"
award)
supported
by
the
United
States
International
Development
Office
established
this
program
in
the
framework
of
the
DemNet
tender
in
autumn
1999.
ParaCrawl v7.1
Jede
Menschenrechtsorganisation,
jeder
Nationalpark,
fast
jeder
Naturschutzverein,
jede
Kulturstätte,
auch
fast
jede
karikative
Organisation
versteht
es
heutzutage,
die
Werbung
und
das
Marketing
für
ihre
Ziele
zu
nutzen.
Each
human
right
organization,
each
national
park,
nearly
each
nature
protection
association,
each
culture
place,
also
nearly
each
karikative
organization
understands
it
nowadays
to
use
the
advertisement
and
marketing
for
their
goals.
ParaCrawl v7.1
Eko
Banga
ist
ein
Naturschutzverein,
der
Möbel
aus
recycelten
Materialien
herstellt
und
Naturkosmetika
und
Öko-Produkte
verkauft.
Eko
Banga
is
an
ecological
association
which
fabricates
furniture
from
recycled
materials
and
also
sells
natural
foods
and
cosmetics.
ParaCrawl v7.1