Translation of "Natriumsaccharin" in English

Zur Verbesserung der Geschmackseigenschaften können dem Kaugummi mindestens ein aromatischer Stoff, mindestens ein Süssungsmittel und/oder mindestens ein Zuckeraustauschstoff, insbesondere Menthol, Pfefferminzöl, Natriumsaccharin, Aspartame, Acesulfam, Sorbit, Malit, Xylit und/oder Fructose zugegeben werden.
For improving the taste properties, at least one aromatic substance, at least one sweetener and/or at least one sugar substitute, in particular menthol, peppermint oil, sodium saccharin, aspartame, acesulfame, sorbitol, maltitol, xylitol, fructose, and/or combinations thereof, may be added to the chewing gum.
EuroPat v2
Als schwefelhaltiger Heterocyklus wird vorzugsweise Saccharin, dessen Salze und/oder Derivate, besonders bevorzugt Natriumsaccharin eingesetzt.
Preferably saccharine, its salts and/or derivatives, especially preferably sodium saccharine, is used as sulfur-containing heterocycle.
EuroPat v2
Das bevorzugt eingesetzte Glanzbildnersystem weist zwischen 2 bis 4 g/l Natriumsaccharin, 0,025 bis 0,2 g/l Benzalaceton, 0,006 bis 0,01 g/l Orthochlorbenzaldehyd, 0,8 - 1,2 g/l Oktanolethoxylat sowie 2,5 bis 3,2 g/l Kaliumsalz des sulfopropylierten polyalkoxylierten Naphthols auf.
The preferably used brightener system comprises 2 to 4 g/l sodium saccharine, 0.025 to 0.2 g/l benzal acetone, 0.006 to 0.01 g/l orthochlorobenzaldehyde, 0.8 to 1.2 g/l octanolethoxylate as well as 2.5 to 3.2 g/l potassium salt of the sulfopropylated polyalkoxylated naphthol.
EuroPat v2
Als schwefelhaltiger Heterocyklus wird Saccharin, dessen Salze und/oder Derivate, besonders bevorzugt Natriumsaccharin eingesetzt.
Preferably saccharine, its salts and/or derivatives, especially preferably sodium saccharine, is used as sulfur-containing heterocycle.
EuroPat v2
Die Kapseln bestehen aus Lactose, Maisstärke, Gelatine, Calciumcarbonat, Zitronensäure, Natriumbicarbonat, Natriumsaccharin, Lebensmittelfarbstoffe Titandioxid und Eisenoxide.
The capsules consist of Lactose, corn starch, gelatin, calcium carbonate, citric acid, sodium bicarbonate, sodium saccharin, food colorants titanium dioxide and iron oxides.
ParaCrawl v7.1