Translation of "Nationalbibliothek" in English

Österreich besitzt eine sehr, sehr wertvolle Bibliothek, die österreichische Nationalbibliothek.
Austria has a very, very valuable library, the Austrian National Library.
Europarl v8

Brewster sagte, die Nationalbibliothek der USA sind ungefähr zwanzig Terabyte.
Brewster was saying the Library of Congress is about twenty terabytes.
TED2013 v1.1

Die British Library (BL) ist die Nationalbibliothek des Vereinigten Königreichs.
The British Library is the national library of the United Kingdom and the largest library in the world by number of items catalogued.
Wikipedia v1.0

Heute befindet sich die Nationalbibliothek von Indien im Belvedere House.
Now, the Belvedere Estate houses the National Library of India.
Wikipedia v1.0

Von 1972 bis 1984 war er der Leiter der Nationalbibliothek.
From 1972 to 1984 he was also the director of the National Library.
Wikipedia v1.0

Der Kodex befindet sich jetzt in der Österreichischen Nationalbibliothek (Cod.
The codex is located now at the Austrian National Library (Cod.
Wikipedia v1.0

Es wird heute in der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek (Pap.
It is currently housed at the Österreichische Nationalbibliothek (Pap.
Wikipedia v1.0

Die Handschrift ist in der Österreichischen Nationalbibliothek unter der Signatur P. Vindob.
It is currently housed at the Österreichische Nationalbibliothek (P. Vindob.
Wikipedia v1.0

Zwischen 1933 und 1939 wurden sämtliche Ausgaben von der polnischen Nationalbibliothek wieder aufgelegt.
Between 1933 and 1939 the complete run was reprinted by the Polish National Library.
Wikipedia v1.0

Eine Unterabteilung der Bibliothek ist "Groenlandica", die Nationalbibliothek von Grönland.
It is the largest reference library in the country, devoted to the preservation of national cultural heritage and history.
Wikipedia v1.0

Die Zypriotische Bibliothek () in Nikosia ist die Nationalbibliothek der Republik Zypern.
The Cyprus Library ( , ) is the national library of the Republic of Cyprus.
Wikipedia v1.0

Seit 1953 ist die Kórnik-Bibliothek Teil der Polnischen Nationalbibliothek.
Since 1953, it is a part of the National Library of Poland.
Wikipedia v1.0

Seit 1985 ist die Nationalbibliothek im Gebäude F der Budaer Burg untergebracht.
The library moved into its new quarters in the Buda Castle Palace in 1985.
Wikipedia v1.0

Das Manuskript wird zurzeit in der Russischen Nationalbibliothek (Gr.
It is currently housed at the Russian National Library (Gr.
Wikipedia v1.0

Seit 2012 ist er Generaldirektor der georgischen Nationalbibliothek.
Since March 2012 he is a General Director of the National Parliamentary Library of Georgia.
Wikipedia v1.0

Die Britische Nationalbibliothek zählt zu den größten der Welt.
The British Library is one of the world's largest libraries.
Tatoeba v2021-03-10

Seit 1955 war Borges Direktor der argentinischen Nationalbibliothek.
In 1955, he was nominated to the directorship of the National Library.
Wikipedia v1.0

Die Indische Nationalbibliothek () in Kalkutta ist die größte Bibliothek Indiens.
The National Library of India () on the Belvedere Estate in Alipore, Kolkata, is the largest library in India by volume and India's library of public record.
Wikipedia v1.0

Februar 1953 nahm die Indische Nationalbibliothek ihre Arbeit auf.
On 1 February 1953 the National Library was opened to the public.
Wikipedia v1.0

Ab 1918 war er an der Österreichischen Nationalbibliothek in Wien angestellt.
He was employed at the Austrian National Library in Vienna in 1918.
Wikipedia v1.0