Translation of "Nassrasierer" in English

Der sportliche Zero ist der ideale Nassrasierer für zuhause und unterwegs.
Our sporty Zero razor is the ideal razor for a wet shave at-home and on-the-go.
ParaCrawl v7.1
Einen Nassrasierer ohne Wasser oder Gleitmittel zu verwenden kann Hautreizungen fördern.
Using a safety razor without water or lubricant can increase skin irritation.
ParaCrawl v7.1
Der Nassrasierer mit einem Griff aus Olivenholz kommt in vier verschiedenen Designs.
The wet razor with a handle made of olive wood comes in four various designs.
ParaCrawl v7.1
Daher ist es am besten, Trockenrasuren mit einem Nassrasierer möglichst zu vermeiden.
It is better to avoid dry shaving with a safety razor when possible.
ParaCrawl v7.1
Dieser Nassrasierer hat einen 10 Zentimeter langen schwarzem Handgriff.
This razor has a 10 cm long black textured handle.
ParaCrawl v7.1
Der Nassrasierer ist kompatibel mit Gillette® Mach3® und Mach3® Turbo.
Wet shave razors from MÜHLE are compatible with the systems Gillette® Mach3® and Mach3® Turbo.
ParaCrawl v7.1
Der Nassrasierer ist mit einem Griff aus Olivenholz und einer Gillette® Mach3 Klinge bestückt.
The wet shaver is equipped with an olive wood handle and a Gillette® Mach3 blade.
ParaCrawl v7.1
Zuverlässig nimmt der Halter „Sylt“ aus Olivenholz und Edelstahl Nassrasierer und Rasierpinsel auf.
The holder "Sylt" made of olive wood and stainless steel gather reliably wet razor and shaving brush.
ParaCrawl v7.1
Nassrasierer von MÜHLE sind kompatibel mit den Systemen Gillette® Mach3® und Mach3® Turbo.
Wet shave razors from MÜHLE are compatible with the systems Gillette® Mach3® and Mach3® Turbo
ParaCrawl v7.1
Ein Nassrasierer, z.B. für Rasierklingen von Gilette® Mach3 kann optional mit bestellt werden.
A wet razor, e.g. for razor blades from Gilette® Mach3 can be ordered optionally.
ParaCrawl v7.1
Zu den häufigsten Methoden gehört das Rasieren mit einem Nassrasierer oder einem elektrischen Rasierapparat.
The most common methods include using a safety razor or an electric shaver.
ParaCrawl v7.1
Vor und nach der Rasur nimmt der Rasierpinselständer KLASSIK PLUS einen Nassrasierer und Rasierpinsel auf.
Before and after shaving, the CLASSIC PLUS shaving brush stand stores a wet razor and shaving brush.
ParaCrawl v7.1
Das 3-teilige Rasierset PUR beinhaltet neben dem Ständer einen Nassrasierer mit einem Gillette Mach3® Rasierkopf und einem mit Dachshaar bestückten Rasierpinsel.
The 3-part shaving set PUR includes a wet razor with a Gillette Mach3® razor blade and a shaving brush equipped with badger hair.
ParaCrawl v7.1
Das Bartpflege Set enthält einen Nassrasierer mit Griff aus Olivenholz »Makalu«, der z.B. für Rasierklingen von Gilette® Mach3 geeignet ist sowie einen Rasiererständer und handgearbeitete Rasierseifenschale aus Olivenholz mit Deckel.
The shaving kit contains a wet razor with olive wood handle »Makalu« suitable for razor blades from Gilette® Mach3 as well as a razor stand and handcrafted shaving mug made of olive wood with lid.
ParaCrawl v7.1
Außerdem kann der Nassrasierer mit robustem Olivenholzgriff immer wieder verwendet werden und ist eine nachhaltige Alternative zu Rasierern mit Plastikgriff oder Einwegrasierern.
In addition, the razor with durable olive wood handle can be used over and over again and is a sustainable alternative to razors with plastic handle or disposable razors.
ParaCrawl v7.1
Wir von SHAVE-LAB haben für eine opti male Nassrasur so wohl für Männer, als auch für Frauen ein Rasier system für Nassrasierer entwickelt, bei dem sich jeder den passenden und stil vollen Rasiergriff und die opti malen Rasierklingen, die ideal für den ei genen Haar wuchs sind, zu sammen stel len kann.
Here at SHAVE-LAB we have developed a shaving system for razors, which ensures an optimum wet shave for men, as well as for women, and for which everyone can put together suitable and stylish razor handles and optimal razor blades that are ideal for the respective hair growth.
ParaCrawl v7.1
Nach der Rasur kann der Rasierpinsel und ein Nassrasierer (nicht im Lieferumfang) in die Vorrichtung eingehangen werden.
After shaving, the shaving brush and a wet shaver (not included) can be hooked into the device.
ParaCrawl v7.1
Der Ständer für Nassrasierer und Rasierpinsel Typ "Sylt" inkl. Rasiertiegel wird von „Olivenholz erleben“ in Deutschland hergestellt.
The stand for wet razors and shaving brush type "Sylt" incl. shaving bowl is made by "Olivenholz erleben" in Germany.
ParaCrawl v7.1
Besonders elegant sind die Griffe der Nassrasierer, die aus exklusiven Materialien wie Holz, Edelharz, Porzellan oder Carbon bestehen.
The handles of the razors look very elegant and are made of exclusive materials such as wood, high-grade resin, porcelain or carbon.
ParaCrawl v7.1
Für den Nassrasierer wird’s edel und praktisch im Bad, wenn Olivenholz und Edelstahl miteinander kombiniert werden.
For the wet shaver, it's precious and practical in the bathroom, when olive wood and stainless steel are combined.
ParaCrawl v7.1
Nassrasierer und Rasierpinsel können nach der Rasur abtrocknen und im Ständer bis zur nächsten Bartpflege aufbewahrt werden.
Wet razors and shaving brushes can dry after shaving and be stored in the stand until the next beard care.
ParaCrawl v7.1
Das 5-teilige Rasierset DESIGN aus Olivenholz dient zur Aufbewahrung von Nassrasierer und Dachshaar Rasierpinsel, die neben einer Porzellanschale und einem Nassrasierständer im Lieferumfang enthalten sind.
The 5-part shave set DESIGN made of olive wood is used to store wet razor and badger hair shaving brush, which are included in addition to a porcelain bowl and a wet shaver stand.
ParaCrawl v7.1
Bei einem reinen, manuell betriebenen Nassrasierer kann das Gesamtgewicht des Hauptgeräteelementes auch durch einen schweren Metallgriff etc. beeinflusst sein.
In a purely manual wet shaver, the total weight of the main device element can also be affected by a heavy metal handle, etc.
EuroPat v2
Figur 1 zeigt in einer perspektivischen Ansicht Haarentfernungsgerät 100, welches hier als kombinierter Langhaarschneider und Nassrasierer ausgebildet ist und die folgenden Komponenten umfasst:
FIG. 1 shows, in a perspective view, the hair removal device 100, which is designed here as a combined trimmer and wet shaver, and comprises the following components:
EuroPat v2
Der elektrische Nassrasierer kann zum Beispiel einen elektromotorischen Antrieb enthalten, mittels welchem der Klingenkopf in Schwingung, Vibration, Oszillation und/oder in Drehung versetzt werden kann.
The electrical wet shaver for example can comprise an electromotoric drive, by way of which the blade head can be brought into vibration, oscillation and/or into rotation.
EuroPat v2