Translation of "Naschwerk" in English

Das Naschwerk ist fertig, des angenehmen Appetites!
The delicacy is ready, bon appetit!
ParaCrawl v7.1
Erfreuen Sie nah vom merkwürdig leckeren Naschwerk!
Please the relatives with surprisingly tasty delicacy!
ParaCrawl v7.1
In der Suche Ihnen kann das Lieblingsspielzeug des Zöglings oder das Naschwerk helfen.
Searching you can be helped by a favourite toy of the pet or a delicacy.
ParaCrawl v7.1
Solches Naschwerk wird einen beliebigen festlichen Tisch schmücken.
Such delicacy will decorate any holiday table.
ParaCrawl v7.1
Solches diätetische Naschwerk für die Hunde wird Ihrem vierfüßigen Liebling unbedingt gefallen.
Such dietary treats for dogs surely will be pleasant to your four-footed favourite.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen an, dieses ungewöhnlich leckere und nützliche Naschwerk vorzubereiten.
We suggest you to prepare this extraordinary tasty and useful delicacy.
ParaCrawl v7.1
Merken Sie das Rezept auf und bereiten Sie das leckere Naschwerk selbständig vor!
Note the recipe and prepare a tasty delicacy independently!
ParaCrawl v7.1
Wenn der Hund liegen wird, ermuntert sie poglaschiwanijem und dem Naschwerk.
When the dog lays down, encourages her with stroking and a delicacy.
ParaCrawl v7.1
Diese Sugar Skulls dienen als Dekoration und Naschwerk für die Kinder.
On this occasion the Sugar Skulls - small sugar skulls - are also used as decoration and sweets.
ParaCrawl v7.1
Ihren Gästen wird solches Naschwerk unbedingt gefallen, das zum Tee angeboten ist.
Your guests surely will like such delicacy offered to tea.
ParaCrawl v7.1
Wenn der Hund das Naschwerk oder den Gegenstand erreicht, ermuntern sie.
When the dog reaches a delicacy or a subject, her encourage.
ParaCrawl v7.1
Mit Schokolade umhüllt, ist die Kumquat ein besonders delikates Naschwerk.
Wrapped in chocolate, the kumquat is a particularly delicious treat.
ParaCrawl v7.1
Ohne solches Naschwerk bei uns geht keine familiäre Feier oder den Feiertag.
Without such delicacy at us does not pass any family celebration or a holiday.
ParaCrawl v7.1
Gestatten Sie, Ihrem Naschwerk im Kühlschrank bestanden zu werden.
Let's be drawn to your delicacy in the refrigerator.
ParaCrawl v7.1
In der rechten Hand ist nötig es das Naschwerk zu halten.
It is necessary to hold a delicacy in the right hand.
ParaCrawl v7.1
Sogar kann man zum Abendessen das ungewöhnliche Naschwerk aus der Milch prodizieren!
Even for dinner it is possible to cook up an unusual delicacy from milk!
ParaCrawl v7.1
Und wetotschka des Lavendels wird in dieses Naschwerk das frische Aroma Provence hineinlegen.
And the branch of a lavender will introduce fresh aroma of Provence in this delicacy.
ParaCrawl v7.1
Das fertige Naschwerk rasfassowat nach den Banken und einzurollen.
To package a ready delicacy on banks and to roll up.
ParaCrawl v7.1
Es ist unmöglich, solchem appetitlichen Naschwerk zu widerstehen!
It is impossible to resist such appetizing delicacy!
ParaCrawl v7.1
Das richtig vorbereitete Naschwerk wird die angenehme rot-braune Schattierung haben.
Correctly prepared delicacy will have a pleasant red-brown shade.
ParaCrawl v7.1
Solches erneuerte Naschwerk wird eine ausgezeichnete Füllung für das Backen und die Nachtische.
Such updated delicacy will become an excellent stuffing for pastries and desserts.
ParaCrawl v7.1
Eine Fülle von Naschwerk wird uns geboten und das Widerstehen fällt schwer.
A plenty of sweets is offered and resisting is difficult.
ParaCrawl v7.1
Es wird das diätetische Naschwerk schon nach der Stunde fertig sein.
The dietary delicacy in an hour will be ready.
ParaCrawl v7.1
Das schmackhafteste Naschwerk nach den Banken auszulegen.
To spread out the most tasty delicacy on banks.
ParaCrawl v7.1
Erfreuen Sie die Familienangehörigen vom nützlichen Naschwerk!
Please the members of household with a useful delicacy!
ParaCrawl v7.1
Die erfüllte Mannschaft wird poglaschiwanijem oder dem Naschwerk sofort ermuntert.
The executed command at once is encouraged with stroking or a delicacy.
ParaCrawl v7.1
Heute werden wir das sehr ungewöhnliche Naschwerk vorbereiten.
Today we will prepare very unusual delicacy.
ParaCrawl v7.1