Translation of "Nanoröhrchen" in English
Es
geht
ziemlich
wunderlich
zu
in
so
einem
Nanoröhrchen.
It's
a
strange
place
inside
a
nanotube.
TED2020 v1
Nanoröhrchen
mit
Beteigeuze,
einem
Riesenstern,
in
dessen
Atmosphäre
Fullerene
vorkommen.
Nanotubes
with
Betelgeuse,
a
giantstar
in
whose
atmosphere
fullerenescan
be
found.
EUbookshop v2
Die
Nanoröhrchen
weisen
daher
alle
identische
elektronische
Eigenschaften
auf.
The
nanotubes
thereby
have
identical
electronic
properties.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Nanoröhrchen
64
weist
eine
für
den
Analyten
50
permeable
Nanopore
66
auf.
Each
nanotube
64
has
a
nanopore
66
which
is
permeable
for
the
analyte
50
.
EuroPat v2
Jedes
Nanoröhrchen
108
weist
eine
für
den
Analyten
30
permeable
Nanopore
110
auf.
Each
nanotube
108
has
a
nanopore
110
that
is
permeable
to
the
analyte
30
.
EuroPat v2
Einzelne
aufgewickelte
Nanoröhrchen
werden
mit
rotem
Farbstoff
aufgefüllt.
Individual
rolled-up
nanotubes
are
filled
up
with
red
dye
fluid.
ParaCrawl v7.1
Darauf
deponierten
sie
Nanoröhrchen,
die
sie
mit
der
DNA-Origami-Technik
herstellten.
They
then
deposited
nanotubes
manufactured
using
the
DNA
origami
technique
onto
the
silicon.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Ausbildung
der
Nanoröhrchen
kommt
die
Zellmembran
diesem
Streben
entgegen.
The
formation
of
nanotubes
accommodates
this
behaviour
of
the
cellular
membrane.
ParaCrawl v7.1