Translation of "Namensgedächtnis" in English
Ich
habe
ein
schreckliches
Namensgedächtnis,
aber
Gesichter
vergesse
ich
nie.
I'm
really
bad
with
names,
but
I
never
forget
a
face.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hatte
schon
immer
ein
schwaches
Namensgedächtnis.
Well,
I've
always
had
a
very
poor
memory
for
names.
OpenSubtitles v2018
Nein,
aber
ich
habe
ein
vortreffliches
Namensgedächtnis.
No,
but
I
have
an
excellent
memory
for
names,
and,
uh...
yes...
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
hatte
schon
immer
ein
gutes
Namensgedächtnis.
Well,
I've
always
been
good
with
names
and
faces.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
so
ein
schlechtes
Namensgedächtnis.
I
am
so
bad
with
remembering
names.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
kein
so
gutes
Namensgedächtnis.
I'm
not
so
good
at
remembering
people
names.
OpenSubtitles v2018
Noch
heute
habe
ich
ein
schlechtes
Namensgedächtnis.
Even
today,
I
have
a
poor
memory
for
names.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
ein
schlechtes
Namensgedächtnis.
I've
got
a
bad
memory
for
names.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
ein
miserables
Namensgedächtnis.
I
have
a
terrible
memory
for
names.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
schreckliches
Namensgedächtnis.
Terribly
bad
memory
for
names.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
ein
gutes
Namensgedächtnis.
You've
got
a
good
memory
for
names.
OpenSubtitles v2018
Doch
ich
habe
kein
Namensgedächtnis.
I'm
bad
at
remembering
names.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
ein
gutes
Namensgedächtnis.
I'm
good
with
names.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
kein
Namensgedächtnis.
She's
not
very
good
on
names.
OpenSubtitles v2018