Translation of "Nagelbürste" in English

An Ihrer Stelle würde ich den verkaufen und mir eine Nagelbürste anschaffen.
If I were you I would sell it and buy a nail brush.
OpenSubtitles v2018
Er schrubbt sich mit einer Nagelbürste, um die loszuwerden.
He scrubs himself with a nailbrush to get rid of things
OpenSubtitles v2018
Sie erhalten bei Bestellung dieses Artikels eine Nagelbürste mit lustigem Tiermotiv.
When ordering this article you get a nail brush with funny animal motif.
ParaCrawl v7.1
Bei hartnäckigem Schmutz eine steife Nylonbürste (z.B Nagelbürste) benutzen.
If very dirty scrub with a stiff nylon brush (e.g. nail brush).
ParaCrawl v7.1
Die Nagelbürste aus Thermoholz ist chemisch unbehandelt.
The nail brush from thermo wood is not chemically treated.
ParaCrawl v7.1
Mit lauwarmen Wasser und der MAVALA Nagelbürste abspülen.
Rinse off with lukewarm water, using the MAVALA nail brush.
ParaCrawl v7.1
Diese angenehm schwere und handliche Nagelbürste ist mit harten Naturborsten besonders dicht gesteckt.
This is a nice heavy and sturdy nail brush with extra stiff and densely packed bristles.
ParaCrawl v7.1
Hartnäckigere Flecken kannst du auch mit feinem Schmirgelpapier oder einer Nagelbürste entfernen.
Fine sandpaper, or a nail brush can be used to remove more stubborn stains.
ParaCrawl v7.1
Wenn du mit all diesen Schritten durch bist, reinige die Nägel nochmals mit einer Nagelbürste.
When all these steps are completed, take nail brush and clean nails thoroughly.
ParaCrawl v7.1
Die Nagelbürste ist ideal für zu Hause und kommt komplett mit einem Olivenholz-Griff mit Naturborsten.
The nail brush is ideal for home and comes complete with an olivewood handle with natural bristles.
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Nagelbürste bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Nail Brush!
CCAligned v1
Trage die Paste mit einer Nagelbürste auf die gelben Bereiche deiner Haut auf und lasse sie 15 Minuten lang einwirken.
Use a nail brush to apply the paste to the yellow areas of your skin and let it sit for 15 minutes.
ParaCrawl v7.1
Die Nagelbürste, mit ergonomischem Griff, liegt gut in der Hand und hat auf der Rückseite verschiedene Schleifflächen.
The nail brush with ergonomic handle fits well in the hand and has different grinding faces on the back.
ParaCrawl v7.1
Der Nagelbürste aus Olivenholz hat einen doppelte Nutzen: sechs Reihen Naturborsten an der Unterseite und vier Borstenreihen auf der Oberseite für die schwieriger zu reinigenden Bereiche der Nägel.
The nail brush made olivewood has a dual brush feature with six rows of natural bristles on the underside and four rows of bristles on the top for the harder to clean areas of the nail.
ParaCrawl v7.1
Sie bekommen eine Nagelbürste mit einem ergonomischen Griff, die sehr gut in der Hand liegt und das Arbeiten leicht macht.
You get a nail brush with ergonomic handle, which lies well in the hand and makes work easy.
ParaCrawl v7.1
Die ovale Nagelbürste aus Buchenholz hat einen leicht ergonomischen Charakter und liegt deshalb gut in der leicht gewölbten Hand, mit der die Bürste gehalten wird.
The oval nail brush made of beech wood has a slight ergonomic character and therefore fits well in the slightly curved hand with which the brush is held.
ParaCrawl v7.1
Unter Berücksichtigung, dass Veganer tierische Produkte in jedweder Form vermeiden, kommt die mit pflanzlichen Borsten bestückte Nagelbürste aus dem Bürstenhaus Redecker sehr gelegen.
Taking into account that vegans avoid animal products in any form, the nailbrush with vegan bristles from the brush manufacture Redecker come in useful.
ParaCrawl v7.1
Entkalken Sie die Teile mit einer alten Zahn- oder Nagelbürste, bei Bedarf mit handelsüblichem Entkalker, setzen Sie die Teile wieder zusammen und schrauben Sie das Kopfteil wieder an.
Descale parts with an old tooth or nail brush, using a commercial descaler, if necessary, reassemble the parts and screw the head back on.
ParaCrawl v7.1
Dann nahm er die Nagelbürste, und schrubbte lange und heftig, so heftig, daß die Haut ganz rissig wurde und wund, und sich hernach in keinster Ritze mehr ein Stäubchen hätte verbergen können.
Then he took the nailbrush and scrubbed so long and hard, so hard that his skin grew chapped and sore, and afterwards not a single grain could have hidden in the tiniest crack.
ParaCrawl v7.1
Wenn ein Finger oder ein Zeh infiziert wird, ist es gut diesen in einer Lösung aus brauner Seife, gut verrührt mit warmen Wasser, zu baden. Danach kann man den Nagel mit einer Nagelbürste morgens und abends bürsten.
If a toe or finger becomes infected, you should bathe it in a solution of soft soap and warm water whipped together and afterwards brush the area with a nail brush every morning and evening.
ParaCrawl v7.1
Waschen Sie einfach das Gemüse gänzlich, unter Verwendung einer kleinen Nagelbürste halten Sie zu diesem Zweck und kochen sie dann in jeder Hinsicht, die Sie wünschen.Ein fügte Prämie für das Handeln dies ist, dass Sie mehr der Nährstoffe des Gemüses behalten hinzu, deren großer Anteil in der Haut sind.
Simply wash the vegetables thoroughly, using a small nail brush you keep for that purpose, and then cook them in any way you wish.One added bonus for doing this is that you retain more of the nutrients of the vegetable, a large proportion of which are in the skin.
ParaCrawl v7.1