Translation of "Nackenschutz" in English
Ich
ließ
den
Nackenschutz
durch
Fell
ersetzen.
I
had
the
armorer
replace
all
neck
guards
with
hide.
OpenSubtitles v2018
Sonnenhüte
mit
und
ohne
Nackenschutz
findest
du
ebenfalls
in
unserem
Shop.
You
can
also
find
sun
hats
with
and
without
neck
protection
in
our
shop.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Burgonet
hat
Wangenklappen
und
Nackenschutz,
der
auf
einem
Teil
geschlossen
sind.
This
burgonet
has
cheek
flaps
and
a
neck
protection
that
are
closed
on
one
part.
ParaCrawl v7.1
Der
Nackenschutz
gab
den
Träger
einen
perfekten
Schutz
vor
Projektilen.
The
neck
protection
gave
the
wearer
a
perfect
protection
from
projectiles.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Nackenschutz
aus
Kunststoff
hergestellt
ist.
This
neck
protection
is
made
of
plastic.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
einen
ziemlich
langen
Visier
und
auch
eine
lange
Nackenschutz
.
It
has
a
rather
long
visor
and
also
a
long
neck
protection
.
ParaCrawl v7.1
Komplett
herausnehmbare
und
waschbare
Innenstruktur
(einschließlich
Nackenschutz)
Fully
removable
and
washable
inner
liners
(including
neck
roll)
ParaCrawl v7.1
Der
abnehmbare
Nackenschutz
bewahrt
Sie
vor
Staub,
Splittern
oder
Sonneneinstrahlung.
The
removable
neck
protection
saves
you
from
dust,
splitters
or
sun
exposure.
ParaCrawl v7.1
Die
Leatt
Corporation
entwickelt
einen
speziellen
Nackenschutz:
'Leatt
Brace'.
The
Leatt
Corporation
developed
a
special
neck
protector,
the
Leatt
Brace.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
ein
ziemlich
langes
Visier
und
auch
einen
langen
Nackenschutz.
It
has
a
rather
long
visor
and
also
a
long
neck
protection
.
ParaCrawl v7.1
Eine
Spange
hatte
oft
einen
Nasenschutz
und
/
oder
einen
Nackenschutz
aus
Kettenhemd.
A
Spangenhelm
often
had
a
nose
protector
and
/
or
a
neck
protection
made
of
chainmail.
ParaCrawl v7.1
Zweckmäßig
und
ebenso
modern
sind
Mützen
mit
Nackenschutz
und
Sonnenhüte.
Functional
and
just
as
modern
are
hats
with
neck
protection
and
sun
hats.
ParaCrawl v7.1
Als
Helmdecke
wird
der
Nackenschutz
(Sonnenschutz)
des
Helmes
bezeichnet.
T
he
helmet
cover
is
the
neck
protection
by
two-piece
of
fabric
against
the
sun.
ParaCrawl v7.1
Der
verlängerte
Nackenschutz
mit
eingearbeitetem
Elastik
hält
auch
längere
Haare
sicher
in
Position.
The
extended
neck
guard
with
elastic
is
holding
even
longer
hair
into
their
position.
ParaCrawl v7.1
Der
Nackenschutz
hat
Ringe
für
eine
coif
anbringen.
The
neck
protection
has
rings
for
attaching
a
coif.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
ermöglicht
das
Brace
Link
das
Tragen
eines
Nackenschutz.
Additionally,
the
Brace
Link
can
be
worn
in
combination
with
a
neck
protector.
ParaCrawl v7.1
Bei
Hollandbikeshop.com
finden
Sie
eine
große
Auswahl
Nackenschutz
von
bester
Qualität.
At
Hollandbikeshop.com
you'll
find
a
wide
choice
of
high-quality
Neck
Protection.
ParaCrawl v7.1
Der
flexible
Nackenschutz
sorgt
dafür,
dass
der
Hals
genug
Bewegungsfreiheit
hat.
The
flexible
neck
protection
makes
sure
the
neck
has
enough
freedom
of
movement.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Design
hat
eine
Kettenhemd
am
hinteren
Ende
für
zusätzlichen
Nackenschutz.
This
design
has
a
chainmail
aventail
at
the
back
for
extra
neck
protection.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
hat
dieser
Helm
einen
Nackenschutz,
der
aus
mehreren
Platten
besteht.
Besides,
this
helmet
has
a
neck
protection
that
consists
of
several
plates.
ParaCrawl v7.1
Die
leichte
Schirmkappe
hat
einen
langen
Nackenschutz.
This
lightweight
peaked
cap
has
a
long
neck
protector.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
unser
Flaggschiff:
der
Nackenschutz
für
Torhüter.
This
is
our
flagship
of
neck
protection
for
goalies.
ParaCrawl v7.1
Die
luxuriöse
Hundsgugel
Bascinet
hat
einen
beweglichen
Nackenschutz.
This
luxurious
hounskull
bascinet
has
a
moveable
neck
protection.
ParaCrawl v7.1
Der
Nackenschutz
besteht
aus
mehreren
separaten
Teilen
und
kann
leicht
an
eine
Panzerhalsband
befestigt
werden.
The
neck
protection
consists
of
several
separate
parts
and
can
easily
be
attached
to
an
armour
collar.
ParaCrawl v7.1
Der
Helm
ist
mit
Leder
für
zusätzlichen
Tragekomfort
Einlageed
und
einschließlich
Nieted
Nackenschutz
geliefert.
The
helmet
is
inlayed
with
leather
for
extra
wearing
comfort
and
is
delivered
including
riveted
neck
protection.
ParaCrawl v7.1
Der
Nackenschutz
dieses
Helms
besteht
aus
zwei
Schichten,
da
der
Helm
hinter
dem
Vorher
schließt.
The
neck
protection
of
this
helmet
consists
of
two
layers
because
the
helmet
closes
behind
the
bevor.
ParaCrawl v7.1
Wird
die
Kopfhaube
heruntergezogen,
dient
es
als
Nackenschutz
und
die
Kinnpartie
kann
ebenfalls
heruntergezogen
werden.
If
the
hood
is
pulled
down,
it
serves
as
neck
protection
and
the
chin
area
can
also
be
pulled
down.
ParaCrawl v7.1