Translation of "Nachzuforschen" in English
Auch
der
Graf
von
Ahlen
wird
langsam
misstrauisch
und
beginnt
nachzuforschen.
The
Count
of
Ahlen
is
suspicious
and
slowly
begins
to
investigate.
Wikipedia v1.0
Es
ist
verboten
nachzuforschen,
wie
das
Spiel
funktioniert
oder
es
zu
behindern.
You
are
forbidden
to
interfere
with
or
seek
out
the
origins
of
the
game.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Astrid
gebeten
weiter
nachzuforschen.
I
don't
know,
but
I
asked
Astrid
to
dig
more
on
Lavisé.
OpenSubtitles v2018
Rebekah
hingegen
war
mehr
als
bereit,
dazu
nachzuforschen,
hab
ich
recht?
Rebekah,
however,
was
more
than
willing
to...
Investigate,
isn't
that
right?
OpenSubtitles v2018
Aber
Nina
hat
mich
gebeten,
ein
wenig
nachzuforschen.
But
Nina
asked
me
to
do
some
digging.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
willst,
dass
ich
aufhöre
nachzuforschen,
werde
ich
das.
If
you
want
me
to
stop
digging,
I
can
do
that.
OpenSubtitles v2018
Jill,
du
musst
aufhören,
nachzuforschen.
Jill,
you
have
to
stop
digging
into
this.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
mich
doch
darum
gebeten
etwas
nachzuforschen,
richtig?
So
you
asked
me
to
do
a
little
digging,
right?
OpenSubtitles v2018
Lacerta
schickte
mich,
um
nachzuforschen.
Lacerta
sent
me
to
investigate.
OpenSubtitles v2018
Ich
fing
an,
darüber
nachzuforschen,
wer
Duke
noch
tot
sehen
wollte.
I
started
looking
into
who
else
would
want
Duke
dead.
OpenSubtitles v2018
Die
lokale
Polizei
konnte
sich
entscheiden,
den
Diebstahl
nachzuforschen
und
zu
verfolgen.
The
local
police
might
decide
to
investigate
and
prosecute
the
theft.
ParaCrawl v7.1
Verwendet,
um
Diffusionskoeffizienten
zu
bestimmen
und
Reaktionskinetik
und
-vorrichtungen
nachzuforschen.
Used
to
determine
diffusion
coefficients
and
investigate
reaction
kinetics
and
mechanisms.
ParaCrawl v7.1
Also
fing
ich
an,
im
Internet
nachzuforschen.
So,
I
did
some
investigating
on
the
Internet.
ParaCrawl v7.1
Röntgenstrahl
der
Brust,
zum
von
Verbreitung
von
Krebs
zu
den
Lungen
nachzuforschen.
X-ray
of
the
chest
to
investigate
spread
of
cancer
to
the
lungs.
ParaCrawl v7.1
Ihr
entscheidet
Euch,
etwas
genauer
nachzuforschen.
You
decide
to
investigate
a
bit
further.
ParaCrawl v7.1