Translation of "Nachwuchsspieler" in English

Bereits seit 1933 ehrte Calder den besten Nachwuchsspieler der Liga.
Commencing with the 1932–33 season, Calder named the top rookie in the NHL.
Wikipedia v1.0

David Samson wurde Nachwuchsspieler des Jahres.
David Samson won the Young Player of the Year Award.
Wikipedia v1.0

Allerdings hielten den beidfüßigen Nachwuchsspieler einige Verletzungen auf.
Nonetheless, some players still sustained injuries.
WikiMatrix v1

Die Offensiv-Variante des andro Nightmare, entwickelt für den talentierten und fortgeschrittenen Nachwuchsspieler.
The offensive version of andro Nightmare blades, developed for the talented and advanced "Youngster".
ParaCrawl v7.1

Deine Nachwuchsspieler helfen dir jetzt beim Kampf um Token.
Your young players will help you to compete for Tokens.
ParaCrawl v7.1

Abends habe ich oft Termine, um Nachwuchsspieler oder nächste Gegner zu beobachten.
In the evening I'm often busy observing junior players or our next opponents.
ParaCrawl v7.1

Ideales Wood Bat für Nachwuchsspieler, die mit Holz Bats beginnen.
Ideal Bat for Youth Players that are getting started with Wood Bats.
ParaCrawl v7.1

Die vierte und fünfte Turnierklasse wird eigens für die Nachwuchsspieler angeboten.
The fourth and fifth event is offered just for the young players.
ParaCrawl v7.1

Die vierte Turnierklasse wird eigens für die Nachwuchsspieler angeboten.
The fourth event if offered just for the young players.
ParaCrawl v7.1

Im Oktober 2013 wurde er zum besten Nachwuchsspieler des Monats September der Football League gewählt.
His impressive performances early on in the 2013–14 season saw him being named the Football League Young Player of the Month for September 2013.
Wikipedia v1.0

Ausgestattet mit dem AZ4X Alloy liefert die MSBYC78 Marucci CAT 7 dem ambitionierten Nachwuchsspieler Pop satt.
Equipped with AZ4X Alloy, the MSBYC78 CAT 7 delivers massive pop in the hands of the serious youth player.
ParaCrawl v7.1

Wie zu erwarten wurden Sakda Fai-in, Akkarapol Meesawat und der Nachwuchsspieler von Narathiwat verletzungsbedingt gestrichen.
As might have been expected, Sakda Fai in, Akkarapol Meesawat and the promising player from Narathiwat were put off the list due to injuries.
ParaCrawl v7.1

Ausgestattet mit dem AZ4X Alloy liefert die Marucci MSBC7X10 CAT 7 dem ambitionierten Nachwuchsspieler Pop satt.
Equipped with AZ4X Alloy, the Marucci MSBC7X10 CAT 7 delivers massive pop in the hands of the serious youth player.
ParaCrawl v7.1

Der EXTREME JUNIOR ist perfekt für Nachwuchsspieler, die nach zusätzlicher Power für ihr Spiel suchen.
The EXTREME JUNIOR is the perfect racquet for juniors who want extra power for their game.
ParaCrawl v7.1

Der A500 11 ist mit seiner 11“ Länge der perfekte Glove für den Nachwuchsspieler.
The A500 11 features an 11” length and can be used as Allround Youth Glove.
ParaCrawl v7.1

Trainer und Nachwuchsspieler des Sommer-Splits der EU LCS 2017 folgen am Freitag, 25. August.
Coach and Rookie of the 2017 EU LCS Summer Split will be posted on Friday, August 25
ParaCrawl v7.1

Was die internationalen Transfers betrifft, so trete ich auch für den Schutz der Nachwuchsspieler und die Förderung von Training und Ausbildung ein.
With regard to international transfers, I am also in favour of the protection of youngsters and the promotion of training and education.
Europarl v8

Zugleich verlieren die Fußballvereine das Interesse daran, ihre Zeit und Mühen in die Entwicklung eigener Nachwuchsspieler zu investieren.
At the same time, football clubs become less interested in devoting the time and effort to developing their own young players.
Europarl v8

Zu dem Team gehörten unter anderem Enzo Francescoli und Nachwuchsspieler wie Juan Pablo Sorín, Hernán Crespo, Ariel Ortega und Marcelo Gallardo.
That team featured Francescoli and younger players such as Juan Pablo Sorín, Hernán Crespo, Ariel Ortega, Marcelo Salas and Marcelo Gallardo.
Wikipedia v1.0