Translation of "Nachweiserbringung" in English
Durch
PEPPOL
erhält
die
öffentliche
Auftragsvergabe
neue
Perspektiven
und
Chancen:
Beschaffungsprozesse,
von
der
Nachweiserbringung
bei
Ausschreibungen
über
den
Katalog
und
die
Bestellung
bis
hin
zur
Rechnungslegung,
werden
transparenter
und
effektiver.
By
PEPPOL
public
contract
placing
gets
new
perspectives
and
chances:
procurement
processes,
beginning
from
the
proof
of
delivery
for
invitations
of
tenders,
including
the
catalogue
and
purchasing
order
up
to
the
billing,
are
more
transparent
and
effective.
ParaCrawl v7.1
Durch
strukturierte
und
zielgerichtete
Vorbereitung,
Nachweiserbringung,
Dokumentation,
Beantragung
und
Freigabe
von
Serienprozessen
auf
Basis
der
Qualitätsvorausplanung
(APQP)
werden
dauerhafte
Freigaben
mit
verhältnismäßig
geringem
Aufwand
erreicht.
Enduring
releases
can
be
achieved
with
relatively
little
effort
through
structured
and
purposeful
preparation,
provision
of
proof,
documentation,
application
for
and
release
of
series
processes
on
the
basis
of
advanced
quality
planning
(APQP).
ParaCrawl v7.1
Die
Control
Compliance
Suite
konnte
im
vergangenen
Fiskaljahr
erstmals
erfolgreich
bei
der
Nachweiserbringung
bezüglich
der
SOX-Auditierung
eingesetzt
werden
und
führte
zu
einem
spürbaren
Zuwachs
an
Effektivität
und
Effizienz.
In
the
last
fiscal
year
it
was
possible
for
the
time
to
successfully
utilise
the
Control
Compliance
Suite
for
the
provision
of
proof
with
respect
to
the
SOX
auditing
and
it
led
to
a
noticeable
increase
in
effectiveness
and
efficiency.
ParaCrawl v7.1