Translation of "Nachtwanderung" in English

Hey, Greg und ich machen eine Nachtwanderung.
Hey, Greg and I are going for a night hike.
OpenSubtitles v2018
Du kannst es bei eurer Nachtwanderung besuchen.
You can go and visit it during your night hike.
OpenSubtitles v2018
Nachtwanderung, Dschungelforschung, Jaguar und Suche nach Riesenotter sind Teil unserer Aktivitäten.
Night walk, jungle exploration, jaguar and Giant otter searching are part of our activities.
ParaCrawl v7.1
Man kann auf den Pfaden wandern oder auch an einer Nachtwanderung teilnehmen.
You can walk on trails, or take part in a walk day or night.
ParaCrawl v7.1
Auch während der Nachtwanderung fanden wir keine spektakulären Amphibien oder Reptilien.
The night walk also did not reveal any spectacular amphibians or reptiles.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen Sie eine Nachtwanderung zum Berg Sinai und besuchen Sie das berühmte Katharinenkloster.
Enjoy night walk on the Mount Sinai and visit famous Monastery of St Catherine.
ParaCrawl v7.1
Die JU Bocholt lädt alle interessierten Jugendlichen zur Nachtwanderung ein.
The JU Bocholt invites all interested young people for a night walk.
CCAligned v1
Für den Großstädter ist eine Nachtwanderung durch den Wald ein aufregendes Erlebnis.
A night walk through the forest is an exciting adventure for city slickers.
ParaCrawl v7.1
Eine geführte Nachtwanderung im Belum Temenggor Regenwald in Malaysia ist ein wahres Abenteuer.
Guided night trekking in the Belum Temenggor rainforest is a real adventure.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Abendessen ist es möglich, eine Nachtwanderung zu machen.
After dinner it is possible to go for a night hike in the jungle.
ParaCrawl v7.1
Am Donnerstag ging es zur lang erwarteten Nachtwanderung ins Angertal.
On Thursday we went on the much-anticipated night hike in the Angertal.
ParaCrawl v7.1
In den Abendstunden begeben wir uns auf eine aufregende Nachtwanderung im Dschungel.
In the night we do an exiting night walk in the jungle.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Euch einen einzigartigen Nachtwanderung vom Fuße bis zum Gipfel des Lilienstein an.
We offer a unique and spectacular night walk from the foot to the top of the Lilienstein mountain.
CCAligned v1
Das ausgiebige Abendessen haben wir uns durch eine gemeinsame Nachtwanderung zur Burg Forchtenstein verdient.
The extensive dinner we have earned by a night walk to Forchtenstein Castle.
CCAligned v1
Auf Wunsch ist eine Nachtwanderung möglich, um Insekten, Frösche und Schlangen zu beobachten.
Optional night walk (to see insects, frogs, snakes).
ParaCrawl v7.1
Auf Anfrage bieten wir Langlaufrunden auf der Höhenloipe in Sulden an oder eine Mondschein- bzw. Nachtwanderung.
On request, we offer cross-country skiing tours on the high trail in Sulden or a moonlight or night hike .
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet mit einer Taschenlampe können Wagemutige zu einer geführten Nachtwanderung durch den Dschungel aufbrechen.
If you're brave, take a flashlight and take a guided night walk through the jungle.
ParaCrawl v7.1
Wir machen eine Nachtwanderung...", erzählte Daniel und grinste in wohliger Vorahnung.
One night we go on a night walk...", Daniel said with a promising grin.
ParaCrawl v7.1
An einem der Abende wird es außerdem eine tolle Nachtwanderung durch die Wälder des Lahntals geben.
On one evening, we will take you on a great night walk through the forests of the Lahn valley.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie Ihr Outfit und machen es die Form der Haare, vor einer großen Nachtwanderung.
Choose your outfit and make it the shape of the hair, great before a night walk.
ParaCrawl v7.1
Unser Rekord für Amphibien und Reptilien steht bei 17 Arten während einer einzigen Nachtwanderung!
Our record for amphibian and reptile sightings during one single night hike stands at 17 species!
ParaCrawl v7.1
Die Familie Braine bringt diese Geheimnisse dem interessierten Besucher auf einer zweistündigen Nachtwanderung näher.
The Braine family unveils these secrets to interested visitors on a two-hour night walk.
ParaCrawl v7.1
Nach einem frühen Abendessen brechen Sie um 20:45 Uhr zu einer 1-2 -stündigen Nachtwanderung auf, die Sie zu Ihrem überdachten Nachtlager im Dschungel führt.
Try to have an early dinner, and depart at 8:45 p.m. Do a 1-2 hour night walk, while arriving to a covered platform in the jungle.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie in der Gegend übernachten, sollten Sie sich nicht die Chance entgehen lassen, bei einer Nachtwanderung in Melba Gully die zahlreichen Glühwürmchen zu bestaunen.
If you are overnighting in the area, don't miss the chance to encounter glow worms on a night time walk in Melba Gully.
ParaCrawl v7.1