Translation of "Nachtragsangebot" in English
Der
AG
wird
den
AN
in
angemessener
Frist,
spätestens
innerhalb
von
14
Tagen,
benachrichtigen,
ob
er
das
Nachtragsangebot
annimmt.
CL
shall
inform
CO
within
an
appropriate
period,
14
days
at
the
latest,
whether
it
will
accept
the
follow-up
proposal.
ParaCrawl v7.1
Geht
der
Änderungswunsch
vom
AG
aus,
untersucht
der
AN,
sofern
er
zur
Durchführung
der
Änderung
bereit
ist,
innerhalb
einer
von
den
Vertrags
partnern
zu
verein
barenden
Frist
die
Änderung,
ermittelt
die
Auswir
kungen
der
Änderung
und
stellt
sie
schrift
lich
in
einem
Nachtragsangebot
dar.
If
the
change
request
is
initiated
by
CL,
CO
shall,
insofar
as
it
is
willing
to
implement
the
modification,
investigate
the
modification
within
a
period
to
be
agreed
on
by
the
Parties,
determine
the
effects
of
the
modification
and
present
them
in
writing
in
a
follow-up
proposal.
ParaCrawl v7.1