Translation of "Nachtbeleuchtung" in English

Und lassen Sie uns die Nachtbeleuchtung des Turmes einstellen.
And let's stop lighting the thing at night.
OpenSubtitles v2018

Das spart Geld bei der Installation von zusätzlicher Nachtbeleuchtung.
This saves you money on installation costs for additional night lighting.
ParaCrawl v7.1

Tatsächlich, die Konturen der Iberischen Halbinsel sind für die Nachtbeleuchtung konzipiert.
As a matter of fact, the contours of the Iberian Peninsula are designed for night illumination.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie Ihre Fotos zu dieser Denkmäler mit Nachtbeleuchtung von Lissabon.
Take your photos to this monuments with the night lighting of Lisbon.
CCAligned v1

Wasserspiele und die besondere Nachtbeleuchtung verleihen diesem Ort eine unvergessliche Magie.
Night time water and light play turns the place into a magical spot.
ParaCrawl v7.1

Die LED Variante von L4C hat die Option der integrierten LED Nachtbeleuchtung.
In the LED variant in L4C you also have the option of integrated LED night lighting.
ParaCrawl v7.1

Natürlich gibt es Nachtbeleuchtung und es gibt kostenlose Parkplätze.
Of course there is night lighting and there is free parking .
ParaCrawl v7.1

Es besteht die Möglichkeit, das Stromnetz und die Nachtbeleuchtung zu benutzen.
You have the possibility to take advantage of electric power and night illumination.
CCAligned v1

Innerhalb der Park Caravn finden ein Waschbecken und eine Grill-und Nachtbeleuchtung.
Inside the Park Caravn find a sink and a barbecue and night lighting.
ParaCrawl v7.1

Die malerische Nachtbeleuchtung vermittelt einen faszinierenden Blick auf den Park.
The scenic night lighting gives a fascinating view of the park.
CCAligned v1

Der Garten hat ein automatisches Bewässerungssystem und Nachtbeleuchtung in den Aussenbereichen.
The garden has an automatic watering system and night-lighting, in the outdoor areas.
ParaCrawl v7.1

Die Wege und die Toiletten sind mit Nachtbeleuchtung ausgestattet.
The paths and the toilets are equipped with night lighting.
ParaCrawl v7.1

Das Farbklima für die Nachtbeleuchtung ist blau.
The colour climate for night lighting is blue.
ParaCrawl v7.1

Die ganze Campingfläche ist mit Nachtbeleuchtung beleuchtet.
The whole camp area is lit at night.
ParaCrawl v7.1

Das Anwesen verfügt über einen privaten Parkplatz mit automatischer Nachtbeleuchtung.
The property has a private parking space with automatic night lighting.
ParaCrawl v7.1

Die Nachtbeleuchtung gehört zu den kleinsten, jedoch sehr wichtigen dekorativen Elementen.
The night lighting is one of the smallest, but very important decorative elements.
ParaCrawl v7.1

Beide Skigebiete haben Nachtbeleuchtung und Kunstschnee.
Both ski resorts have night lighting and artificial snow.
ParaCrawl v7.1

Die Nachtbeleuchtung der Pools bildet eine stimmungsvolle Atmosphäre.
The night illumination of the swimming pools contributes to create a fascinating atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Die beeindruckende Nachtbeleuchtung wird Sie während der ruhigen Sommerabende begleiten.
The evocative lighting at night, will accompany you in the calm summer evenings.
ParaCrawl v7.1

Abbildung 3 andererseits, präsentiert Nachtbeleuchtung.
Figure 3 on the other hand, presents night lighting.
ParaCrawl v7.1

Die Heuschrecken seien lichtempfindlich und seien die Nachtbeleuchtung der Stadt angezogen worden.
These hoppers are light sensitive and are attracted to the city area by illumination at night.
ParaCrawl v7.1

Saltö ist auch mit einer angenehmen Nachtbeleuchtung versehen, die man bei Bedarf einschalten kann.
Saltö also features a pleasant night light that can be turned on as needed.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel ist von einer Parkanlage mit Nachtbeleuchtung, sehr gepflegten Zierbäumen und Sträuchern umgegeben.
The hotel is located in a lighted park with beautiful trees and bushes.
ParaCrawl v7.1

Aus wahrnehmungspsychologischen und gestalterischen Aspekten bildet die Fassadenbeleuchtung daher ein wichtiges Element in der urbanen Nachtbeleuchtung.
From the point of view of perception psychology and design, façade lighting thus is a key element in the night lighting concept for urban areas.
ParaCrawl v7.1

Alle Funktionen sowie eine Nachtbeleuchtung sind über ergonomische Einstelltasten auf der Oberfläche des Gehäuses einfach abzurufen.
All functions and a night light are on the surface of the housing simply retrieve ergonomic adjustment buttons.
ParaCrawl v7.1