Translation of "Nachspeisewasser" in English

In einer Mischbettpatrone wird das Nachspeisewasser durch ein Bett aus Anionenund Kationen-Harz geleitet.
In a mixed bed cartridge, the backfeed water is fed through a bed of anions and cation resin.
ParaCrawl v7.1

In einer Mischbettpatrone wird das Nachspeisewasser durch ein Bett aus Anionen und Kationen-Harz geleitet.
In a mixed-bed cartridge, the feed water is passed through a bed of anion and cation resin.
ParaCrawl v7.1

Das Herz einer Umkehr- oder Revers-Osmose-Anlage sind die Hochdruck-Wickel-Module, in denen, mit einer Hochdruckpumpe dem Nachspeisewasser, reines Wasser entnommen wird.
The high pressure spiral module in which pure water is extracted from the feedback water by means of a high pressure pump.
ParaCrawl v7.1

Zur Behandlung von An- und Nachspeisewasser in allen Kühlsystemen ist unsere EWO Classic Serie ebenfalls bestens geeignet.
Our EWO Classic Series is also well-suited to treating feed and backfeed water in all cooling systems.
ParaCrawl v7.1

Das Herz einer Umkehr- oder Revers-Osmose-Anlage sind die Hochdruck-Wickel-Module in denen mit einer Hochdruckpumpe dem Nachspeisewasser reines Wasser entnommen wird.
The heart of a reverse osmosis system are the high-pressure coil modules, in which a high pressure pump is used to remove pure water from the feed water.
ParaCrawl v7.1

Die im Wasser gelösten Salze konzentrieren sich immer weiter auf, so daß aus dem Nachspeisewasser etwa 50...90 % VE-Wasser gewonnen werden.
The concentration of the salts which are dissolved in the water increases so that approx. 50...90 % deionised water is obtained from the backfeed water.
ParaCrawl v7.1