Translation of "Nachsacken" in English

Dieser Spülvorgang wird fortgesetzt, bis das Material 14 erhärtet ist, um sicherzustellen, daß nicht durch Nachsacken von Resten die Mündung 11 der Leitung B in den Spannkanal 3 etwa wieder zugesetzt wird.
The rinsing process is continued until the material 14 sets to insure that the opening 11 from the line B in the tensioning duct 3 is not blocked due to settling of any residue.
EuroPat v2

Es erfolgt nur eine geringe Schrumpfung des Heißbitumens im Versiegelungsbereich, so daß ein "Nachsacken" kaum erfolgt.
There is only slight shrinkage of the hot bitumen in the sealing area, so that there is hardly any “subsequent settling”.
EuroPat v2