Translation of "Nachrichtenarchiv" in English

In unserem Nachrichtenarchiv finden Sie die neuesten Informationen über unsere Stord Doppelspindelpressen.
In our news archive you will find the latest news about our Stord twin screw presses.
CCAligned v1
Weitere Nachrichten finden Sie im Nachrichtenarchiv.
You will find further news in the news archive.
CCAligned v1
Nachrichten vor Januar 2016 finden Sie im Nachrichtenarchiv .
Please find news releases from before January 2016 in our news archive .
ParaCrawl v7.1
In unserem Nachrichtenarchiv ist ein kurzer Bericht darüber.
You will find a short report in our News Archive.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie Pressemitteilungen, Pressefotos und das Nachrichtenarchiv.
Please find our press releases, press photos and news archive here.
ParaCrawl v7.1
Wie ist das Nachrichtenarchiv strukturiert und wo ist es angesiedelt?
How are story archives organized and where are they located?
CCAligned v1
In diesem Bereich finden Sie alle aktuellen Pressemitteilungen sowie das Nachrichtenarchiv.
In this area you will find current press releases and the news archive.
CCAligned v1
Hier können Sie auf das Nachrichtenarchiv zugreifen.
The News Archive can be found here.
CCAligned v1
Klicken Sie hier, um das Nachrichtenarchiv zu durchsuchen.
Click here to browse the news archive.
CCAligned v1
Klicken Sie hier um zum Nachrichtenarchiv zu gehen.
Click here to go to the news archive.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie neueste Nachrichten und unser Nachrichtenarchiv.
Read the latest HRG news and search our archives.
ParaCrawl v7.1
Die Benutzer können ebenfalls das gesamte Nachrichtenarchiv nach spezifi­schen Themen durchsuchen, die für sie von besonderem Interesse sind.
Readers can also search the whole News archive for specific topics of interest.
EUbookshop v2
Viele dieser Ereignisse kommen in einer ähnlichen Form jedes Jahr wieder vor, so denken wir, dass dieses Nachrichtenarchiv eine echte Schatzkammer der nützlichen Informationen ist.
Since these events in similar form repeat every year, we think that this news archive is a real treasure of useful information.
ParaCrawl v7.1
Mehr über dieses Reiseziel (Raslina) können Sie erfahren indem Sie die Texte durchsuchen, die Sie in den Rubriken Haben Sie gewusst, Nachrichtenarchiv und in den Beschreibungen einzelner Unterkünfte finden (Ferienwohnung Raslina).
More on this destination (Raslina) you can find by searching texts written in columns Did you know, News Archive, as well as in the descriptions of particular accommodations (Raslina apartments).
ParaCrawl v7.1
Mehr über dieses Reiseziel (Vodice) können Sie erfahren indem Sie die Texte durchsuchen, die Sie in den Rubriken Haben Sie gewusst, Nachrichtenarchiv und in den Beschreibungen einzelner Unterkünfte finden (Ferienwohnung Vodice).
More on this destination (Vodice) you can find by searching texts written in columns Did you know, News Archive, as well as in the descriptions of particular accommodations (Vodice apartments).
ParaCrawl v7.1
Mehr über dieses Reiseziel (Prvic) können Sie erfahren indem Sie die Texte durchsuchen, die Sie in den Rubriken Haben Sie gewusst, Nachrichtenarchiv und in den Beschreibungen einzelner Unterkünfte finden (Ferienwohnung Prvic).
More on this destination (Prvic) you can find by searching texts written in columns Did you know, News Archive, as well as in the descriptions of particular accommodations (Prvic apartments).
ParaCrawl v7.1
Mehr über dieses Reiseziel (Tisno) können Sie erfahren indem Sie die Texte durchsuchen, die Sie in den Rubriken Haben Sie gewusst, Nachrichtenarchiv und in den Beschreibungen einzelner Unterkünfte finden (Ferienwohnung Tisno).
More on this destination (Tisno) you can find by searching texts written in columns Did you know, News Archive, as well as in the descriptions of particular accommodations (Tisno apartments).
ParaCrawl v7.1
Wenn es um die Umwandlung eines ganzen Nachrichtenarchiv über einen Zeitraum von mehreren Jahren angesammelt, eine spezialisierte IncrediMail zu Windows Live Mail Umwandlung Lösung wird wirklich unverzichtbar.
When it comes to converting an entire message archive accumulated over a period of several years, a specialized Incredimail to Windows Live Mail conversion solution becomes truly indispensable.
ParaCrawl v7.1
Mehr über dieses Reiseziel (Jadrtovac) können Sie erfahren indem Sie die Texte durchsuchen, die Sie in den Rubriken Haben Sie gewusst, Nachrichtenarchiv und in den Beschreibungen einzelner Unterkünfte finden (Ferienwohnung Jadrtovac).
More on this destination (Jadrtovac) you can find by searching texts written in columns Did you know, News Archive, as well as in the descriptions of particular accommodations (Jadrtovac apartments).
ParaCrawl v7.1
In der europäischen Patentanmeldung EP-A-1 035 690 wird ein Email-Archivierungssystem vorgestellt, in dem elektronische Nachrichten in einem Nachrichtenarchiv mit einem Client-Identifizierer und einem Archivtoken gespeichert werden, um einen selektiven und strukturierten Zugriff auf archivierte Nachrichten zu ermöglichen.
The European patent application EP-A-1 035 690 presents an e-mail archiving system in which electronic messages are stored in a message archive with a client identifier and an archive token, in order to provide for selective, structured access to archived messages.
EuroPat v2
Auf dieser Seite haben wir unser gesamtes Nachrichtenarchiv gesammelt, damit Sie schnell einen Überblick darüber bekommen, was bei Maimburg geschieht.
On this page you will find our latest news, so you can always quickly find out what is happening at Maimburg.
CCAligned v1
Eine schnelle Suche im Nachrichtenarchiv Nexis ergab, dass nur ein Dutzend Geschichten - sowohl in Print als auch im Fernsehen - die Greenpeace-Beschwerde von PIW deckten.
A quick search of news archive Nexis revealed that only a dozen stories - both print and television - covered PIW's Greenpeace complaint.
ParaCrawl v7.1
Mehr über dieses Reiseziel (Knin) können Sie erfahren indem Sie die Texte durchsuchen, die Sie in den Rubriken Haben Sie gewusst, Nachrichtenarchiv und in den Beschreibungen einzelner Unterkünfte finden (Ferienwohnung Knin).
More on this destination (Knin) you can find by searching texts written in columns Did you know, News Archive, as well as in the descriptions of particular accommodations (Knin apartments).
ParaCrawl v7.1