Translation of "Nachnahmebetrag" in English

Der Nachnahmebetrag wird dann an den Versender weitergeleitet.
The collected amount is then forwarded to the shipper.
ParaCrawl v7.1

Sie bestellen Ihre gewünschte Ware und erhalten von uns eine Auftragsbestätigung per Email mit dem Nachnahmebetrag.
You order your desired goods and receive an order confirmation by email with the COD amount.
ParaCrawl v7.1

Bei Exportpaketen an Empfänger außerhalb der Eurozone ist der Nachnahmebetrag in der Währung des Empfängerlandes anzugeben.
For export parcels with a destination outside the euro area, the amount shall be declared in the currency of the destination country.
ParaCrawl v7.1

Bezahlten diese den Nachnahmebetrag, hatten sie einen schönen philatelistisch freigemachten, durchaus auch als Bedarfspost geltenden Beleg für ihre Sammlung und als Zahlungsbestätigung.
If customers paid the COD-amount, they had a philatelistic letter as a confirmation for their payment and for their collection.
ParaCrawl v7.1

Hinterlassen Sie einfach eine kleine Nachricht für den Postboten an Ihrer Haustüre und geben Sie den Nachnahmebetrag einem Nachbarn Ihres Vertrauens.
Leave a short message for the mail delivery person directly on your door and give the COD payment to a trusted neighbor.
ParaCrawl v7.1