Translation of "Nachhilfeschule" in English

Und ich habe einen neuen Job in einer Nachhilfeschule.
I found another one at a cram school. I'll get by.
OpenSubtitles v2018
Er lernt an einer Nachhilfeschule.
He studies at a cram school.
Tatoeba v2021-03-10
Als meine Tochter fünf war, nahm sie eine Probestunde an einer Nachhilfeschule in Tokyo.
When my daughter was five, she took a trial class at a cram school in Tokyo.
QED v2.0a
Die Schule ist Nachfolger der Traditionen und Erbe der langjährigen Erfahrung der Nachhilfeschule „Ivanovi“.
The school is the traditions and heir to the long experience of "School Ivanovi".
CCAligned v1
Das Bestehen einer Aufnahme prüfung an einer angesehenen Universität, und in Japan gibt es eine allgemein bekannte und anerkannte Qualitäts- und Attraktivitätshierarchie der Universitäten, setzt in aller Regel den zusätzlichen Besuch ei ner "Nachhilfeschule" voraus.
In this "floundering period", characterized by low qualification requirements because it is mostly unskilled work they do, young Americans not only learn nothing or very little during this time, but they also forget what they have learned at high school.
EUbookshop v2
Dies würde bedeuten, unsere aktuelle Zeitlinie ist eine illusonäre Nachhilfeschule, was bedeutet, der aktuelle Welten-Traum dient einem positiven Zweck.
This would mean our current timeline is an illusory summer school of sorts, implying the current World Dream serves a beneficial remedial function.
ParaCrawl v7.1