Translation of "Nachhaltigkeitslücke" in English
Deutschland
ist
nach
einer
OECD-Studie
das
Land
mit
der
höchsten
Nachhaltigkeitslücke.
According
to
an
OECD
report
Germany
has
the
highest
sustainability
gap
of
all
countries.
ParaCrawl v7.1
In
einigen
Mitgliedstaaten
müssen
wichtige
Entscheidungen
getroffen
werden,
um
festzulegen,
inwieweit
die
Nachhaltigkeitslücke
durch
mittelfristige
Konsolidierungsmaßnahmen
und
inwieweit
sie
durch
Reformen
von
Arbeitsmarkt,
Renten-
und
Gesundheitssystem
geschlossen
werden
sollte.
In
some
Member
States,
important
choices
have
to
be
made
as
to
what
part
of
the
sustainability
gap
should
be
addressed
through
medium-term
consolidation
and
what
part
should
be
addressed
through
reforms
of
labour
markets,
pensions
and
health
systems.
TildeMODEL v2018
In
dem
vorstehenden
Aufsatz
werden
die
finanzpolitische
Ausgangslage,
die
sich
deutlich
abzeichnende
weiterhin
steigende
Belastung
der
kommenden
Generation
und
zweckmäßige
Maßnahmen
zum
Abbau
der
Nachhaltigkeitslücke
in
den
öffentlichen
Finanzen
dargestellt.
The
article
outlines
the
present
situation
of
public
finance
in
Germany
and
discusses
the
ever
increasing
burden
on
the
coming
generation
and
ways
and
means
to
overcome
the
sustainability
gap
in
public
finance.
ParaCrawl v7.1