Translation of "Nachgefasst" in English
Bei
den
Finanzintermediären
wurde
telefonisch
nachgefasst,
um
eine
höhere
Antwortquote
herbeizuführen.
A
follow
up
of
Financial
Intermediaries
by
phone
was
made
in
order
to
encourage
a
higher
level
of
response.
TildeMODEL v2018
Es
wurde
dann
telefonisch
nachgefasst
oder
es
erfolgten
abschliessende
Interviews.
It
was
then
followed
up
by
telephone
or
interview.
EUbookshop v2
Als
ich
mit
meinen
damaligen
Partnern
1995
von
Bregenz
nach
Dornbirn
umgezogen
bin,
habe
ich
an
diese
etwa
100
Adressen
ein
kleines
Direct-Mail
verschickt
und
telefonisch
nachgefasst.
In
1995,
when
I
moved
with
my
partners
at
the
time
from
Bregenz
to
Dornbirn,
I
sent
a
short
direct
mail
out
to
these
100
or
so
firms
and
followed
up
with
a
telephone
call.
ParaCrawl v7.1
Etwa
ab
der
zehnten
Woche
wird
bei
den
größten
Unternehmen,
die
nicht
geantwortet
haben,
telephonisch
oder
direkt
vor
Ort
nachgefaßt.
From
about
the
tenth
week
onwards,
there
is
telephone
and/or
field
personnel
follow-up
of
the
largest
nonrespondents.
EUbookshop v2