Translation of "Nachfragemenge" in English

Sinkt der Marktpreis, wird die Nachfragemenge zunehmen und Angebotsmenge abnehmen.
As the market price decreases, the quantity demanded will increase and the quantity supplied will decrease.
Tatoeba v2021-03-10

Sie ist definiert als prozentuale Änderung der Nachfragemenge pro prozentuale Änderung des Einkommens.
It is calculated as the ratio of the percentage change in demand to the percentage change in income.
Wikipedia v1.0

Wir reden nicht von einer bestimmten Nachfragemenge.
We're not talking about a particular quantity of demand.
QED v2.0a

Die gesamte Kurve, unabhängig vom Preispunkt, würde sich an jedem Preispunkt und dadurch die gesamte Nachfragemenge verringern.
The entire curve, regardless of the price point -- at any given price point -- the quantity demanded will actually go down.
QED v2.0a

Für eine gegebene diskrete Wahrscheinlichkeitsverteilung der Nachfragemenge in der Wiederbeschaffungszeit werden für alle sinnvollen Bestellpunkte die Fehlmengenerwartungswerte berechnet.
For a given probability distribution of the demand during lead time the expected backorders are computed for different reorder levels.
ParaCrawl v7.1

Neuartige Verfahren kombinieren Collaborative Demand Planning und dynamische Analysen miteinander und ermöglichen so nicht nur eine Anpassung der prognostizierten Nachfragemenge in Echtzeit.
New processes combine Collaborative Demand Planning and dynamic analyses, enabling not only an adaptation of the predicted demand in real time.
ParaCrawl v7.1