Translation of "Nachfolgemodell" in English

Die erste Generation wurde 2005 vom Nachfolgemodell Mercedes-Benz W 164 abgelöst.
It is moderately refined, taking styling cues from the new generation Mercedes-Benz E-Class.
Wikipedia v1.0

Er ist das Nachfolgemodell des Koenigsegg CC.
It is a successor to the Koenigsegg CCX/CCXR.
Wikipedia v1.0

Das für die USAF vorgesehene Nachfolgemodell E-10 wurde allerdings aus Kostengründen vorerst gestoppt.
The E-10 MC2A was intended to replace USAF E-3s—along with the RC-135 and the E-8—but the E-10 program was canceled by the Department of Defense.
Wikipedia v1.0

Sein Nachfolgemodell ist der Macintosh IIci.
This model was superseded by the Macintosh IIci which used the same case.
Wikipedia v1.0

Ein Nachfolgemodell wiegt nur noch 6,7 Kilogramm.
One of its successor models weighs only 6.7 kilograms.
WikiMatrix v1

Sie ist nur neidisch auf das Nachfolgemodell.
She's just jealous of the new model.
OpenSubtitles v2018

Doch das wird sich schon beim Nachfolgemodell ändern.
But this is to change with its successor.
ParaCrawl v7.1

Supotsukuronogurafu erschien im Jahr 2007 als Nachfolgemodell Kuronotaimu .
Supotsukuronogurafu appeared in 2007 as a successor model Kuronotaimu.
ParaCrawl v7.1

Der Fitbit Aktivitätstracker Charge 2 ist das Nachfolgemodell des bisherigen Topsellers Charge HR.
The fitbit Activity Tracker CHARGE 2 is the successor of the previous top seller Charge HR.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Nachfolgemodell RX-8 versuchte sich Mazda noch einmal am Wankelmotor.
With the successor model RX-8 Mazda tried to establish the Wankel engine once again.
ParaCrawl v7.1

Dieser Artikel ist durch das Nachfolgemodell RS232 Universal Serial T-Switch 85643 ersetzt worden.
This article has been replaced by the successor model RS232 Universal Serial T-Switch 85643.
ParaCrawl v7.1