Translation of "Nachbau" in English
Hierzu
gehört
der
Nachbau
eines
mittelalterlichen
schottischen
Dorfes
mit
dem
Namen
Duncarron.
For
this
purpose,
a
replica
of
a
medieval
Scottish
village
named
Duncarron.
Wikipedia v1.0
Dieser
Nachbau
steht
heute
im
"Toyota
Motor
Museum".
This
replica
is
now
in
the
Toyota
Automobile
Museum.
Wikipedia v1.0
Stattdessen
wurde
ein
äußerlich
originalgetreuer
Nachbau
am
jetzigen
Standort
errichtet.
Instead,
a
replica,
externally
true
to
the
original,
was
built
at
its
present
location.
Wikipedia v1.0
Es
war
ein
lizenzierter
Nachbau
der
niederländischen
Fokker
F.VII.
It
was
a
licenced
copy
by
Avro
of
the
Fokker
F.VIIB/3m.
Wikipedia v1.0
Es
war
ein
Nachbau
auf
Basis
des
Cooper
für
die
Formel
Junior.
It
was
a
'Cooper
Copy'
built
to
race
in
Formula
Junior.
Wikipedia v1.0
Die
heutige
Galeriewindmühle
ist
ein
Nachbau
der
1787
bis
1791
erbauten
Holländermühle.
The
present
smock
mill
is
a
replica
of
the
one
built
from
1787
to
1791
and
the
third
so-called
and
somit
Historic
Mill.
Wikipedia v1.0
Ich
vermute,
dass
es
ein
Nachbau
von
etwas
anderem
ist.
I'm
guessing
they
reverse
engineered
it
from
something
else.
OpenSubtitles v2018
Die
Hütte...
ist
kein
Nachbau.
The
cabin
is
not
a
replica.
OpenSubtitles v2018
Mit
den
Schwierigkeiten,
die
beim
Nachbau
gestohlener
Technologie
auftreten.
The
difficulties
of
reverse
engineering
stolen
technology.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
einen
exakten
Nachbau
des
Bellagio-Tresorraums.
We
need
to
build
an
exact
replica
of
the
Bellagio
vault.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
ein
exakter
Nachbau
der
deutschen
Tellermine
43
aus
dem
Zweiten
Weltkrieg.
It
is
a
direct
copy
of
the
German
Tellermine
43.
Wikipedia v1.0
Ein
Nachbau
der
Limousine
befindet
sich
im
Museo
storico
Alfa
Romeo
in
Arese.
A
replica
of
that
car
was
created
in
the
70s,
and
now
it
is
shown
in
the
Alfa
Romeo
Historical
Museum.
Wikipedia v1.0
Momentan
sind
folgende
Fluggeräte
ausgestellt:*
Short
S.27
(Nachbau).
Currently
contains
the
following
aircraft:*Short
S.27
(replica).
Wikipedia v1.0
Dieser
Nachbau
diente
der
Öffentlichkeitsarbeit
auf
Ausstellungen
und
Messen.
This
replica
was
used
for
public
relations
purpose
on
exhibitions
and
fairs.
WikiMatrix v1