Translation of "Nachbarlich" in English

Tom wollte sich einfach nur nachbarlich verhalten.
Tom just wanted to be neighborly.
Tatoeba v2021-03-10

Nun, ich war nur nachbarlich und die Kunsteinheit schien sich zu freuen.
Well, I was just being neighborly, and the art squad seemed all for it.
OpenSubtitles v2018

Er fände es sehr nachbarlich von uns, wenn wir ihn etwas herumführen würden.
He'd take it as real neighborly of us if we show him some of the bright spots.
OpenSubtitles v2018