Translation of "Nach etwa" in English
Nach
EUROSTAT
sind
etwa
77
%
der
Bezieher
von
Niedriglöhnen
Frauen.
According
to
EUROSTAT,
approximately
77%
of
the
recipients
of
low
wages
are
women.
Europarl v8
Diese
Angaben
bedeuteten
eine
Korrektur
nach
oben
von
etwa
26
%.
These
figures
represented
a
revision
upwards
of
approximately
26%.
Europarl v8
Nach
etwa
drei
Tagen
zeigen
sich
Blasen
an
der
Oberfläche
der
Flüssigkeit.
After
about
three
days,
the
bubbles
will
appear
on
the
surface
of
the
liquid.
TED2013 v1.1
Nach
etwa
drei
Stunden
beginnt
er,
mir
zu
vertrauen.
We
spent
about
three
hours
together
and
she’s
beginning
to
trust
me.
TED2013 v1.1
Am
Ende
dieser
Zeit
ging
ich
nach
Australien,
vor
etwa
20
Jahren.
At
the
end
of
that
time,
I
went
off
to
Australia,
about
20
years
ago.
TED2020 v1
Plastik-Knieprothesen
müssen
nach
etwa
20
Jahren
ausgetauscht
werden.
Plastic
prosthetic
knees
have
to
be
replaced
after
about
20
years.
TED2020 v1
Und
nach
etwa
fünf
langen
Jahren,
hatte
mich
meine
Familie
deprogrammiert.
And
after
about
five
long
years
my
family
had
me
deprogrammed.
TED2020 v1
Doch
nach
etwa
zehn
Jahren
nahm
die
Erfolgsgeschichte
eine
bittere
Wendung.
But,
after
about
10
years,
the
success
story
turned
bitter.
News-Commentary v14
Nach
etwa
drei
Wochen
schlüpfen
die
Küken.
They
start
to
fly
at
approximately
three
weeks
of
age.
Wikipedia v1.0
Nach
etwa
einer
Stunde
sah
die
Flugzeugbesatzung
das
Bombardement
auf
die
Landungsstrände.
After
one
hour
of
flying,
the
plane
crew
could
see
the
bombardment
of
the
invasion
beaches.
Wikipedia v1.0
Die
Kaulquappen
schlüpfen
nach
etwa
10
Tagen.
After
about
10
days,
the
eggs
hatch
and
the
female
transports
the
tadpoles
on
her
back
to
some
water-filled
location.
Wikipedia v1.0
Nach
etwa
einem
Monat
durchmachen
die
Erdbeerfröschchenlarven
eine
Metamorphose
innerhalb
weniger
Tage.
After
about
a
month,
the
tadpole
will
metamorphose
into
a
small
froglet.
Wikipedia v1.0
Nach
etwa
einem
Jahr
war
ein
Drittel
von
ihnen
an
Fleckfieber
gestorben.
After
a
year,
around
one-third
of
them
had
died,
mainly
from
typhus.
Wikipedia v1.0
Die
Küken
verlassen
nach
etwa
zehn
Tagen
das
Nest.
The
young
Kentucky
warblers
usually
leave
the
nest
about
10
days
after
hatching.
Wikipedia v1.0
Der
jährliche
Umsatz
beträgt
nach
Unternehmensangaben
etwa
80
Millionen
Euro.
According
to
the
company,
the
annual
turnover
amounts
to
approx.
Wikipedia v1.0
Nach
etwa
vier
Monaten
war
beides
fertig.
After
four
months
of
hard
work,
he
had
completed
both
projects.
Wikipedia v1.0
Nach
etwa
zwei
Stunden
erreichten
und
erkletterten
die
Marines
"Hill
148".
After
about
two
hours,
Marines
reached
and
climbed
Hill
148.
Wikipedia v1.0
Nach
etwa
1700
wurde
der
Stadtpräsident
von
Chur
automatisch
auch
Führer
des
Gotteshausbundes.
After
about
1700,
the
mayor
of
Chur
automatically
became
the
leader
of
the
League
of
God's
House.
Wikipedia v1.0
Die
Larven
schlüpfen
nach
etwa
20
Tagen.
The
eggs
hatch
after
about
20
days
and
the
cycle
repeats.
Wikipedia v1.0