Translation of "Nördlichste" in English

Es ist die nördlichste Stadt in New Hampshire.
Berlin is located in northern New Hampshire, north of the White Mountains.
Wikipedia v1.0

Der Kreis auf Foula ist neben Hjaltadans auf Fetlar der nördlichste in Schottland.
A particular sub-circular stone circle of interest was discovered in 2006 at Da Heights on the north of Foula.
Wikipedia v1.0

Die griechische Insel Agathonisi ( [] ) ist die nördlichste bewohnte Dodekanes-Insel.
Agathonísi () is a small Greek island and municipality located at the northernmost point of the Dodecanese in Greece.
Wikipedia v1.0

Alegranza ist die nördlichste der zu Spanien gehörigen Kanarischen Inseln.
It is the northernmost point in the Canary Islands, and part of the Chinijo Archipelago.
Wikipedia v1.0

Es ist der nördlichste Halt der Las Vegas Monorail.
The Sahara anchored the northern end of the Las Vegas Strip.
Wikipedia v1.0

Die Far North Line ist die nördlichste Eisenbahnlinie Großbritanniens.
It is the northernmost railway in the United Kingdom.
Wikipedia v1.0

Saint Patrick ist das nördlichste Parish (Verwaltungsgebiet) von Grenada.
Saint Patrick is one of the parishes of Grenada, covering the north of the country.
Wikipedia v1.0

Die Ansiedlung Boigu ist der nördlichste bewohnte Ort Australiens.
The village of Boigu at the northern end of the island is the northernmost settlement of Australia.
Wikipedia v1.0

Der Iraya ist der nördlichste aktive Vulkan auf den Philippinen.
It is the northernmost active volcano in the Philippines.
Wikipedia v1.0

Vétaounde ist die nördlichste Insel der Banks-Inseln.
It is located about due north of the island of Mota Lava.
Wikipedia v1.0

Die Strecke ist der nördlichste deutsche Abschnitt entlang der Verbindung Berlin–Stockholm.
The line is the northernmost German section of the route from Berlin to Stockholm.
Wikipedia v1.0

Das nördlichste Vorkommen reicht bis zum Polarkreis und Island.
North, it is found up to the Polar circle and Iceland.
Wikipedia v1.0

Bis zu diesem Zeitpunkt war South Mimms das nördlichste Dorf in Middlesex.
South Mimms was the northernmost village in Middlesex.
Wikipedia v1.0

Sie ist die nördlichste regelmäßig erscheinende Zeitung der Welt.
It is the northernmost regularly published newspaper in the world.
Wikipedia v1.0

Allschwil ist zudem die nördlichste Gemeinde des Kantons Basel-Land.
It is one of the oldest in northern Switzerland.
Wikipedia v1.0

Es war die nördlichste Strecke der ehemaligen Bundesbahndirektion Essen.
It was the northernmost route of the former railway division of Essen.
Wikipedia v1.0

Putgarten ist die nördlichste Gemeinde Mecklenburg-Vorpommerns.
Putgarten is the northernmost municipality in the state of Mecklenburg-Vorpommern.
Wikipedia v1.0