Translation of "Müllverarbeitung" in English

Müllverarbeitung mit ungelöschtem Kalk mit Wasser ergibt eine exothermische Reaktion.
Wastes treatment with burned lime and water: exothermic reaction.
ParaCrawl v7.1

Im Innovation Exchange Forum lag der Schwerpunkt neben Wassermanagement auf dem Thema Müllverarbeitung.
In the Innovation Exchange Forum the focus was not only on water management but also on waste processing.
ParaCrawl v7.1

Gelegentlich können sie Infektionen hervorrufen, häufiger lösen sie jedoch toxische und allergische Effekte aus, die in zahl­reichen Tätigkeitsbereichen wie Landwirtschaft, Gesundheitsdienst, Müllverarbeitung und ­aufbe­reitung bekannt sind.
Sometimes they may cause infections, more often toxic and allergic effects, which are well known in several occupations, e.g. in agriculture, health care, waste handling and recycling.
EUbookshop v2

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sortiermaschine für die Müllverarbeitung zu schaffen, die vor allem ein möglichst verstopfungsfreies Trennen und Sortieren von Müllgemischen, insbesondere Hausmüll, Gewerbemüll, Industriemüll und den besonders schwer zu verarbeitenden Müll aus Bauabbrüchen, Baustellenabfälle sowie Abfälle aus Altholz erlaubt.
SUMMARY OF THE INVENTION The object underlying the invention is to provide a sorting machine for the treatment of refuse, which in particular permits separation and sorting, as far as possible free of blockages, of mixtures of refuse, especially household rubbish, trade waste, industrial waste, and the refuse which is particularly difficult to handle from demolition of buildings, waste from building sites, and also waste from old timber.
EuroPat v2

Oder, Du könntest das Ganze als Grundidee nutzen, um einen Beitrag zu erstellen, der sich mit sehr ungewöhnlichen, aber effektiven Möglichkeiten der Müllverarbeitung beschäftigt.
Or you could use it as a base idea to kick off a post that goes through really unusual, but effective ways of dealing with waste.
ParaCrawl v7.1

Als "Müllverbrennungsanlage" gilt eine stationäre oder mobile technische Einheit und Anlage zur thermischen Müllverarbeitung, mit oder ohne Nutzung der durch die Verbrennung entstandenen Wärme.
Incineration plant means any stationary or mobile technical unit and equipment dedicated to the thermal treatment of wastes with or without recovery of the combustion heat generated.
ParaCrawl v7.1

Ein Teil des Abfalls im täglichen Leben ist sehr groß, wie: Junk-Möbel, Holzabfälle, wenn wir es auf die Mülldeponie direkt in das Feld einfüllen, ist einer der Transportkosten, die häufig teuer sind, glauben viele Menschen, dass China Um die Deponien nicht um Gebühren zu erheben, wird missverstanden, zahlen wir zu normalen Zeiten die Müllgebühr bereits, um die Kosten für die Deponie zu zahlen, in den Vereinigten Staaten, um Müll zu deponieren, wird die Mülldeponie nach dem Volumen der Mülldeponie gezahlt, mit anderen Worten, sagte Ihr Müll, je größer das Volumen ist, desto mehr bezahlen Sie, weil die Müllverarbeitung zuerst den Zweck hat, Kosten zu sparen, um den Abfall zu zerkleinern.
Part of garbage in daily life is very large, such as:Junk furniture, wood waste, if we pull it to the landfill directly fill in the field, is one of the transportation cost is a commonly used up expensive, many people believe that China's current landfills not to collect fees, is misunderstood, we pay at ordinary times of garbage fee already contains to pay the cost of the landfill site, in the United States, to pull garbage landfill is pay by the volume of waste landfill, in other words, said your garbage, the greater the volume, the more you pay cost, because, the garbage processing will first in order to achieve the purpose of cost saving for crushing the waste.
ParaCrawl v7.1

Hierbei widmete man sich verschiedensten Fragestellungen, wie alternative Erziehung/Bildung, organische Landwirtschaft, gesunde Ernährung, alternative Medizin, Müllverarbeitung, alternative Energien sowie einer neuen Auseinandersetzung mit kulturellen und spirituellen Werten, die der Entwicklung der Gesellschaft dienen.
These were devoted to a wide range of issues including alternative education, organic farming, wholesome nutrition, alternative medicine, garbage processing, alternative energy, and a new discussion of cultural and spiritual values that serve the development of society.
ParaCrawl v7.1