Translation of "Mustermaterial" in English
Das
Mustermaterial
kann
je
nach
Wunsch
Papier,
Seide,
Stoff
usw.
sein.
The
pattern
material
can
be
paper,
silk,
fabric,etc
as
per
desire.
ParaCrawl v7.1
Gerne
senden
wir
Ihnen
kostenfreies
Mustermaterial
in
Kleinmengen
für
Tests
zu.
With
pleasure,
we
can
send
you
charge
free
sample
material
in
small
quantities
for
trial
purposes.
CCAligned v1
Auf
unseren
Laboranlagen
fertigen
wir
innerhalb
von
wenigen
Tagen
Mustermaterial
für
Sie.
Our
laboratory
installations
can
produce
samples
for
you
within
a
few
days.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
mehr
Informationen
über
unsere
Produkte
erhalten
oder
Informations-
bzw.
Mustermaterial
anfordern?
Would
you
like
to
receive
more
information
about
our
products
or
information
respectively
sample
material?
ParaCrawl v7.1
Nahtmuster
und
Mustermaterial
sind
zur
Feststellung
des
richtigen
Falters
erforderlich.
Seam
samples
and
sample
material
are
required
for
determination
of
correct
folder.
ParaCrawl v7.1
Der
Verkäufer
stellt
von
allen
Produkten
Fotomaterial
und
für
das
Produkt
repräsentatives
Mustermaterial
zur
Verfügung.
Vendor
shall
place
at
the
disposal
of
purchaser
photographs
and
representative
patterns
of
all
products.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
Mustermaterial
bestellen?
How
can
I
order
sample
material?
CCAligned v1
Unsere
Mitarbeiter
im
Innen-
und
Außendienst
beraten
Sie
gerne
und
senden
Ihnen
Mustermaterial
zu.
Our
representatives
and
office
staff
are
happy
to
advise
you
and
supply
you
with
samples.
CCAligned v1
Wenn
Sie
anderes
Mustermaterial
benötigen,
setzen
Sie
sich
einfach
mit
uns
in
Verbindung
.
If
you
should
require
other
sample
material,
you
simply
sit
down
in
connection
with
us.
ParaCrawl v7.1
Wir
heißen
unsere
alte
und
neue
Kundschaft
in
unserem
Büro
in
Óbuda
herzlich
willkommen
.
Hier
können
wir
Ihnen
Mustermaterial
und
Musterprodukte
präsentieren.
Both
our
old
and
new
customers
are
welcome
in
our
office
in
Óbuda.
Here
we
can
present
sample
materials
and
sample
products.
CCAligned v1
Auf
Mustermaterial
von
mehr
als
3
m²
(bei
sphere.core
SBC
mehr
als
1
m²)
räumen
wir
Ihnen
einen
Musterrabatt
von
25%
auf
unsere
Listenpreise
ein.
For
sample
material
of
more
than
3
m²
(1
m²
for
sphere.core
SBC)
we
grant
a
sample
discount
of
25%
on
our
pricelist.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
werden
das
Programm,
die
Aufgaben
und
das
Mustermaterial
so
viel
wie
möglich
auf
die
Situation
Ihrer
Organisation
abgestimmt.
In
addition,
the
programme,
assignments
and
materials
used
as
examples
are
tailored
as
closely
as
possible
to
your
organisation's
situation.
ParaCrawl v7.1
Veränderungen
im
Sortimentsmix,
eine
im
zweiten
Halbjahr
2018
im
Geschäftsbereich
Tapete
umgesetzte
Preiserhöhung
und
geringere
Aufwendungen
für
Mustermaterial
wirkten
sich
positiv
auf
die
Rohertragsmarge
von
A.S.
Création
im
ersten
Halbjahr
2019
aus.
Daneben
profitiert
A.S.
Création
im
laufenden
Geschäftsjahr
von
einer
gesunkenen
Personalaufwandsquote.
A
changed
product
mix,
a
price
increase
implemented
in
the
Wallpaper
Division
in
the
second
half
of
2018
and
reduced
spending
on
sample
material
all
had
a
positive
effect
on
A.S.
Création's
gross
profit
margin
in
the
first
six
months
of
2019.
ParaCrawl v7.1