Translation of "Musterfreigabe" in English

Nach der Musterfreigabe können die Teile zur Serienfertigung an die Produktion übergeben werden.
After the sample has been released, the parts can complete the transition to series production.
ParaCrawl v7.1

Die Lieferung erfolgt 15-19 Tage nach Ihrer Musterfreigabe.
About 15-19days after confirmed the sample .
CCAligned v1

Falls nichts anderes vereinbart, ist der Kaufpreis (a) für Formen mit 1/3 bei Auftragsbestätigung, 1/3 bei Fertigstellung des Werkzeugs und 1/3 bei Musterfreigabe jeweils netto zu zahlen.
Unless otherwise agreed, the purchase price is payable (a) for molds 1/3 at confirmation of order, 1/3 at completion of tool and 1/3 at sample approval net each.
ParaCrawl v7.1