Translation of "Musterauswertung" in English
Dies
kann
in
selbstlernender
Weise
unter
Musterauswertung
und/oder
durch
eine
Kalibrierphase
mit
bekannten
Mustern
erfolgen,
gegebenenfalls
ist
eine
Kalibrierung
vor
Anbringung
im
Herstellungswerk
möglich.
This
can
take
place
in
an
autodidactic
manner
with
pattern
recognition
and/or
through
a
calibration
phase
with
known
patterns,
if
necessary,
a
calibration
before
mounting
is
possible
in
the
manufacturing
process.
EuroPat v2
Durch
die
Musterauswertung
der
Druckverlaufskurven,
die
nicht
nur
einige
wenige
Druckwerte,
sondern
die
ganze
Zeitreihe
des
hochaufgelösten
Druckverlaufs
an
einer
größen
Zahl
von
Stützstellen
auswertet,
läßt
sich
die
vom
jeweiligen
Injektor
6
der
Common-Rail-Einspritzeinlage
4
tatsächlich
pro
Arbeitsspiel
eingespritzte
Kraftstoffmenge
vergleichsweise
genau
durch
das
neuronale
Netz
1
bestimmen,
das
die
betreffende
Einspritzmengeninformation
als
in
diesem
Beispiel
einziges
Ausgangssignal
7
seiner
Ausgangsschicht
1c
abgibt.
By
means
of
the
pattern
analysis
of
the
pressure
course
curves,
which
analyzes
not
only
a
few
pressure
values
but
the
whole
time
series
of
the
highly
resolved
pressure
course
at
a
large
number
of
supporting
points,
the
fuel
quantity
actually
injected
per
power
cycle
by
the
respective
injector
6
of
the
common
rail
injection
system
4
can
be
determined
relatively
precisely
by
the
neural
network
3
which
emits
the
corresponding
injection
quantity
information
as
the
only
output
signal
7
from
its
output
layer
1c.
EuroPat v2