Translation of "Muss größer sein" in English
																						Sie
																											muss
																											natürlich
																											größer
																											sein
																											als
																											mein
																											Daumen.
																		
			
				
																						That,
																											of
																											course,
																											has
																											to
																											be
																											bigger
																											than
																											my
																											thumb.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Der
																											Wert
																											dieses
																											Datenelements
																											muss
																											größer
																											als
																											Null
																											sein.
																		
			
				
																						For
																											a
																											movement
																											to
																											a
																											registered
																											consignee
																											referred
																											to
																											in
																											Article
																											19(3)
																											of
																											Directive
																											2008/118/EC,
																											the
																											quantity
																											shall
																											not
																											exceed
																											the
																											quantity
																											which
																											he
																											is
																											authorised
																											to
																											receive.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Vb
																											muss
																											gleich
																											oder
																											größer
																											sein
																											als
																											die
																											Nennbetriebsspannung
																											des
																											Prüfmusters.
																		
			
				
																						If
																											the
																											system
																											has
																											several
																											voltage
																											ranges
																											(e.g.
																											because
																											of
																											boost
																											converter)
																											in
																											a
																											galvanically
																											connected
																											circuit
																											and
																											some
																											of
																											the
																											components
																											cannot
																											withstand
																											the
																											working
																											voltage
																											of
																											the
																											entire
																											circuit,
																											the
																											isolation
																											resistance
																											between
																											those
																											components
																											and
																											the
																											ground
																											connection
																											can
																											be
																											measured
																											separately
																											by
																											applying
																											at
																											least
																											half
																											of
																											their
																											own
																											working
																											voltage
																											with
																											those
																											component
																											disconnected.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Lichtstärke
																											der
																											Bremsleuchte
																											muss
																											deutlich
																											größer
																											sein
																											als
																											die
																											der
																											Schlussleuchte.
																		
			
				
																						The
																											luminous
																											intensity
																											of
																											the
																											stop
																											lamp
																											shall
																											be
																											markedly
																											greater
																											than
																											that
																											of
																											the
																											rear
																											position
																											lamp.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Lichtstärke
																											der
																											Bremsleuchten
																											muss
																											beträchtlich
																											größer
																											sein
																											als
																											die
																											der
																											Schlussleuchten.
																		
			
				
																						The
																											luminous
																											intensity
																											of
																											the
																											stop
																											lamps
																											shall
																											be
																											markedly
																											greater
																											than
																											that
																											of
																											the
																											rear
																											position
																											(side)
																											lamps.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Datenabgleichskennung
																											(Reconciliation
																											Identifier)
																											muss
																											größer
																											als
																											Null
																											sein.
																		
			
				
																						Reconciliation
																											Identifier
																											must
																											be
																											greater
																											than
																											zero
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Der
																											muss
																											auch
																											viel
																											größer
																											sein
																											als
																											der
																											hier.
																		
			
				
																						And
																											it
																											has
																											to
																											be
																											a
																											lot
																											bigger
																											than
																											this.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mein
																											Lied
																											muss
																											größer
																											sein,
																											wie
																											auch
																											Rom
																											größer
																											als
																											Troja
																											ist.
																		
			
				
																						My
																											song
																											must
																											be
																											greater,
																											just
																											as
																											Rome
																											is
																											greater
																											than
																											Troy.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											muss
																											nicht
																											größer
																											sein,
																											Maura.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											need
																											to
																											be
																											taller,
																											Maura.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Kraft
																											der
																											Zauberhaften
																											muss
																											einfach
																											größer
																											sein
																											als
																											deine.
																		
			
				
																						The
																											Charmed
																											Ones'
																											power
																											must
																											simply
																											be
																											greater
																											than
																											yours.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Komplize
																											muss
																											größer
																											als
																											ich
																											sein.
																		
			
				
																						So
																											the
																											inside
																											man
																											has
																											to
																											be
																											taller
																											than
																											me.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sein
																											Schwanz
																											muss
																											ja
																											größer
																											sein
																											als
																											deiner!
																		
			
				
																						His
																											dick
																											must
																											be
																											bigger
																											then
																											yours!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Also
																											n
																											muss
																											größer
																											als
																											7,5
																											sein,
																											damit
																											wir
																											ein
																											Dreieck
																											bekommen.
																		
			
				
																						So
																											n
																											has
																											to
																											be
																											greater
																											than
																											7.5
																											in
																											order
																											for
																											this
																											to
																											be
																											a
																											triangle.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Das
																											Logo
																											selbst
																											muss
																											größer
																											sein,
																											als
																											der
																											eingestellte
																											Wert.
																		
			
				
																						The
																											logo
																											itself
																											must
																											be
																											larger
																											than
																											the
																											set
																											value.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Bestellung
																											ohne
																											Versandkosten
																											muss
																											größer
																											sein
																											als
																											der
																											Wert
																											des
																											Gutscheins.
																		
			
				
																						The
																											order
																											without
																											shipping
																											costs
																											must
																											be
																											greater
																											than
																											the
																											value
																											of
																											the
																											voucher.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Soll
																											Ihr
																											Objekt
																											mobil
																											sein,
																											muss
																											dieser
																											Raum
																											größer
																											sein.
																		
			
				
																						This
																											space
																											must
																											be
																											larger
																											if
																											you
																											want
																											your
																											pieces
																											to
																											be
																											mobile.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Weil:
																											Ich
																											muss
																											größer
																											sein
																											als
																											du.»
																		
			
				
																						Because
																											I
																											have
																											to
																											be
																											bigger
																											than
																											you.”
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Rollendurchmesser
																											muss
																											größer
																											sein
																											als
																											200
																											mm.
																		
			
				
																						Roll
																											diameter
																											must
																											be
																											greater
																											than
																											200
																											mm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Anzahl
																											von
																											Sektoren
																											pro
																											Cluster
																											muss
																											größer
																											als
																											null
																											sein.
																		
			
				
																						The
																											number
																											of
																											Sectors
																											per
																											Cluster
																											must
																											be
																											greater
																											than
																											zero.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											es
																											darum
																											geht,
																											graffiti,
																											die
																											Pflege
																											muss
																											größer
																											sein..
																		
			
				
																						When
																											it
																											comes
																											to
																											graffiti,
																											the
																											care
																											must
																											be
																											greater.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dieser
																											Wert
																											muss
																											größer
																											sein
																											als
																											die
																											Minimale
																											Umgebungstemperatur
																											oder
																											dieser
																											gleich
																											sein.
																		
			
				
																						This
																											value
																											must
																											be
																											greater
																											or
																											equal
																											to
																											the
																											Minimum
																											Ambient
																											temperature.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Härte
																											des
																											Hauptwerkzeugs
																											muss
																											größer
																											sein
																											als
																											diejenige
																											des
																											Presswerkzeugs.
																		
			
				
																						The
																											hardness
																											of
																											the
																											main
																											die
																											is
																											greater
																											than
																											that
																											of
																											the
																											compression
																											die.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Ihre
																											Dicke
																											muss
																											lediglich
																											geringfügig
																											größer
																											sein
																											als
																											die
																											Mindestdicke
																											des
																											Schneidkanteneinsatzes.
																		
			
				
																						Their
																											thickness
																											needs
																											to
																											be
																											only
																											minimally
																											greater
																											than
																											the
																											minimum
																											thickness
																											of
																											the
																											cutting
																											edge
																											insert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Abzugskraft
																											der
																											Anlage
																											muss
																											dabei
																											größer
																											sein
																											als
																											die
																											auftretenden
																											Reibungskräfte.
																		
			
				
																						The
																											take-off
																											force
																											of
																											the
																											plant
																											has
																											to
																											exceed
																											hereby
																											the
																											encountered
																											friction
																											forces.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											Brechungsindex
																											des
																											Gemisches
																											muss
																											größer
																											als
																											1,685
																											sein.
																		
			
				
																						The
																											refractive
																											index
																											of
																											the
																											mixture
																											has
																											to
																											be
																											greater
																											than
																											1.685.
															 
				
		 EuroPat v2