Translation of "Musikrichtung" in English

Er ist einer der bekanntesten Vertreter der Musikrichtung New Age.
He is now generally recognized as a representative of the New Age style.
Wikipedia v1.0
Gab es jemals einen passenderen Namen für eine Musikrichtung als Grunge?
Has there ever been a more aptly named style of music than grunge?
OpenSubtitles v2018
Und Polkas sind eine oft unterschätzte Musikrichtung.
And as far as polkas, they are a much maligned musical taste.
OpenSubtitles v2018
Die Musikrichtung von We the People lässt sich nicht klar definieren.
The term folk music cannot be easily defined in a precise manner.
WikiMatrix v1
Die Musikrichtung von Hoobastank änderte sich.
After that Shamall's musical style changed.
WikiMatrix v1
Der Begriff Old-Time Music bezeichnet eine Musikrichtung der Folkmusik aus Nordamerika.
Old-time music is a genre of North American folk music.
WikiMatrix v1
Filter House ist eine untergeordnete Musikrichtung des Genres House.
Future house is a subgenre of house music.
WikiMatrix v1
Ihre Musikrichtung war im Pop angesiedelt.
Their musical style was under the pop wave.
WikiMatrix v1
In den 1990er Jahren wurde Rap Metal eine beliebte Musikrichtung.
In the 1990s, rap metal became a popular style of music.
WikiMatrix v1
Es gibt nur wenige Bassisten unserer Musikrichtung, die so gut sind.
There are a handful of bass players that play our sort of music that are that good.
OpenSubtitles v2018
Vicki Genfan bezeichnet ihre Musikrichtung als „Folk meets Funk“.
Genfan labels her music "folk meets funk".
WikiMatrix v1
Ist das also nicht deine Musikrichtung.
Oh, really? This is not your style of music?
OpenSubtitles v2018
Der Aufnäher ist den Szenegrößen dieser Musikrichtung gewidmet.
This patvch is dedicated to the best acts of this kind of music.
CCAligned v1
Batuco ist eine traditionelle Musikrichtung der Insel Santiago, die ausschließlich von Frauen ...
Batuco is a traditional music style of the island of Santiago, which is presented only by woman...
CCAligned v1
Überwiegend von Afroamerikanern hervorgebrachte Musikrichtung, die in den Südstaaten der USA entstand.
African American music that originated in the southern United States.
CCAligned v1
Überwiegend von Afroamerikanern hervorgebrachte Musikrichtung, die in den Südstaaten der USA entstand .
African American music that originated in the southern United States.
ParaCrawl v7.1
Sie haben diese Musikrichtung nie konservativ interpretiert.
They never interpreted this style the old way.
ParaCrawl v7.1
Wir haben getrennte Foren für jedes Instrument und jede Musikrichtung.
We have separate forums for each instrument and style of music.
ParaCrawl v7.1
Übrigens funktioniert Top Songs auch mit Auswahl einer Musikrichtung oder Künstlers.
Top Songs also works if you select a specific genre or artist.Â
ParaCrawl v7.1