Translation of "Musiklautstärke" in English

In dem Fall kann man die Musiklautstärke ändern sowie die Quelle wechseln.
It enables changing the volume of the music as well as selecting the source.
ParaCrawl v7.1

Quick Attention ist eine Kombination aus dem normalen Ambient Sound-Modus mit reduzierter Musiklautstärke.
Quick Attention combines the Normal Ambient Sound Mode with reduced music volume.
ParaCrawl v7.1

F7: Musiklautstärke vermindern.
F7: Decrease music volume.
ParaCrawl v7.1

F8: Musiklautstärke erhöhen.
F8: Increase music volume.
ParaCrawl v7.1

Hier kannst du die Einstellungen für Steuerung, Musiklautstärke, Sound, Helligkeit und das Netzwerk konfigurieren.
Configure control settings, music volume and other sound settings, the brightness setting and network settings.
ParaCrawl v7.1

Wenn du beispielsweise feststellst, dass du während der Musikwiedergabe keinen Sprachbefehl geben kannst, würde Sonos Technologieanpassungen, wie die Verringerung der Musiklautstärke, vornehmen, damit dein Sprachbefehl besser verstanden wird.
If you are trying to state a voice command while music is playing for example, Sonos may improve the technology by lowering the music so that your voice command can be understood properly.
ParaCrawl v7.1

In das Kabel ist ein Schieberegler integriert, mit dem Sie Ihre Musiklautstärke schnell und einfach einstellen können.
Integrated into the cable is a slider making adjusting your music volume quick and easy.
ParaCrawl v7.1

Die Lautstärke der gesprochenen Navigationsanweisungen war nicht konsistent wenn die Gesamtlautstärke und die Musiklautstärke auf 100% eingestellt waren.
Fixed inconsistency between navigation voice volumes when the Master and Media Volume are set to 100%.
ParaCrawl v7.1